Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "sink" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "affondare" in lingua italiana

EnglishItalian

Sink

[Lavello]
/sɪŋk/

noun

1. Plumbing fixture consisting of a water basin fixed to a wall or floor and having a drainpipe

    synonym:
  • sink

1. Impianto idraulico costituito da un bacino idrico fissato a una parete o un pavimento e con un tubo di scarico

sinonimo:
  • affondare

2. (technology) a process that acts to absorb or remove energy or a substance from a system

  • "The ocean is a sink for carbon dioxide"
    synonym:
  • sink

2. ( tecnologia ) un processo che agisce per assorbire o rimuovere energia o una sostanza da un sistema

  • "L'oceano è un lavandino per l'anidride carbonica"
sinonimo:
  • affondare

3. A depression in the ground communicating with a subterranean passage (especially in limestone) and formed by solution or by collapse of a cavern roof

    synonym:
  • sinkhole
  • ,
  • sink
  • ,
  • swallow hole

3. Una depressione nel terreno che comunica con un passaggio sotterraneo ( specialmente nel calcare ) e formata dalla soluzione o dal crollo di un tetto di caverna

sinonimo:
  • dolina,
  • affondare,
  • foro di deglutizione

4. A covered cistern

  • Waste water and sewage flow into it
    synonym:
  • cesspool
  • ,
  • cesspit
  • ,
  • sink
  • ,
  • sump

4. Una cisterna coperta

  • Acque reflue e flusso di acque reflue al suo interno
sinonimo:
  • pozzo nero,
  • pozzo nero,
  • affondare,
  • sump

verb

1. Fall or descend to a lower place or level

  • "He sank to his knees"
    synonym:
  • sink
  • ,
  • drop
  • ,
  • drop down

1. Cadere o scendere in un luogo o livello inferiore

  • "Allavò in ginocchio"
sinonimo:
  • affondare,
  • cadere,
  • cadere

2. Cause to sink

  • "The japanese sank american ships in pearl harbor"
    synonym:
  • sink

2. Causa di affondamento

  • "I giapponesi affondarono navi americane a pearl harbor"
sinonimo:
  • affondare

3. Pass into a specified state or condition

  • "He sank into nirvana"
    synonym:
  • sink
  • ,
  • pass
  • ,
  • lapse

3. Passare in uno stato o condizione specificato

  • "Sank in nirvana"
sinonimo:
  • affondare,
  • passare,
  • lasso

4. Go under, "the raft sank and its occupants drowned"

    synonym:
  • sink
  • ,
  • settle
  • ,
  • go down
  • ,
  • go under

4. Vai sotto "la zattera affondò e i suoi occupanti affogarono"

sinonimo:
  • affondare,
  • stabilirsi,
  • andare giù,
  • andare sotto

5. Descend into or as if into some soft substance or place

  • "He sank into bed"
  • "She subsided into the chair"
    synonym:
  • sink
  • ,
  • subside

5. Scendere o come in una sostanza o luogo morbido

  • "Allavò nel letto"
  • "Si è calmata sulla sedia"
sinonimo:
  • affondare,
  • subside

6. Appear to move downward

  • "The sun dipped below the horizon"
  • "The setting sun sank below the tree line"
    synonym:
  • dip
  • ,
  • sink

6. Sembrano spostarsi verso il basso

  • "Il sole è immerso sotto l'orizzonte"
  • "Il sole al tramonto è affondato sotto la linea degli alberi"
sinonimo:
  • tuffo,
  • affondare

7. Fall heavily or suddenly

  • Decline markedly
  • "The real estate market fell off"
    synonym:
  • slump
  • ,
  • fall off
  • ,
  • sink

7. Cadere pesantemente o improvvisamente

  • Diminuire notevolmente
  • "Il mercato immobiliare è caduto"
sinonimo:
  • crollare,
  • cadere,
  • affondare

8. Fall or sink heavily

  • "He slumped onto the couch"
  • "My spirits sank"
    synonym:
  • slump
  • ,
  • slide down
  • ,
  • sink

8. Cadere o affondare pesantemente

  • "Si accasciò sul divano"
  • "I miei spiriti affondarono"
sinonimo:
  • crollare,
  • scorrere verso il basso,
  • affondare

9. Embed deeply

  • "She sank her fingers into the soft sand"
  • "He buried his head in her lap"
    synonym:
  • bury
  • ,
  • sink

9. Incorporato profondamente

  • "Ha affondato le dita nella sabbia soffice"
  • "Ha seppellito la testa in grembo"
sinonimo:
  • seppellire,
  • affondare

Examples of using

Tom always leaves dirty dishes in the sink.
Tom lascia sempre i piatti sporchi nel lavandino.
The plumber used many tools to fix our sink.
L'idraulico ha usato molti attrezzi per riparare il nostro lavandino.
The ship's going to sink!
La nave sta per affondare!