Translation meaning & definition of the word "simply" into Italian language

adverb

1. And nothing more

• "I was merely asking"

• "It is simply a matter of time"

• "Just a scratch"

• "He was only a child"

• "Hopes that last but a moment"

synonym:
• merely
,
• simply
,
• just
,
• only
,
• but

1. E niente di più

• "Stavo semplicemente chiedendo"

• "È semplicemente una questione di tempo"

• "Solo un graffio"

• "Era solo un bambino"

• "Spera che duri solo un momento"

sinonimo:
• semplicemente
,
• solo
,
• ma

2. Absolutely

• "I just can't take it anymore"

• "He was just grand as romeo"

• "It's simply beautiful!"

synonym:
• just
,
• simply

2. Assolutamente

• "Non ce la faccio più"

• "Era solo grande come romeo"

• "È semplicemente bellissimo!"

sinonimo:
• solo
,
• semplicemente

3. Absolutely

• Altogether

• Really

• "We are simply broke"

synonym:
• simply

3. Assolutamente

• Del tutto

• Davvero

• "Siamo semplicemente al verde"

sinonimo:
• semplicemente

4. In a simple manner

• Without extravagance or embellishment

• "She was dressed plainly"

• "They lived very simply"

synonym:
• plainly
,
• simply

4. In modo semplice

• Senza stravaganza o abbellimento

• "Era vestita chiaramente"

• "Hanno vissuto molto semplicemente"

sinonimo:
• chiaramente
,
• semplicemente

Examples of using

Tom was simply stating the obvious.

Tom stava semplicemente dichiarando l'ovvio.

I was simply looking for someone like you.

Io stavo semplicemente cercando qualcuno come voi.

I was simply looking for someone like you.

Stavo semplicemente cercando qualcuno come voi.

I was simply looking for someone like you.

Io stavo semplicemente cercando qualcuno come lei.

I was simply looking for someone like you.

Stavo semplicemente cercando qualcuno come lei.

I was simply looking for someone like you.

Io stavo semplicemente cercando qualcuno come te.

I was simply looking for someone like you.

Stavo semplicemente cercando qualcuno come te.

I simply need your love.

Ho semplicemente bisogno del tuo amore.

You were simply tired.

Eri semplicemente stanco.

Tom was simply in the wrong place at the wrong time.

Tom era semplicemente nel posto sbagliato al momento sbagliato.

Too often, wisdom is simply prudence that has ground to a halt.

Troppo spesso la saggezza è solamente la prudenza più stagnante.

I simply don't know what to tell...

Semplicemente non so che dire...

I simply don't know what to tell...

Semplicemente non so che cosa dire...

I simply don't know what to tell...

Semplicemente non so cosa dire...

Speaking in public is my Achilles heel; I'm simply too shy.

Parlare in pubblico è il mio tallone d'Achille; sono semplicemente troppo timido.

That meal was simply divine.

Quel pasto era semplicemente divino.

There were many things that we simply didn't have time to do.

C'erano tante cose che semplicemente non avevamo il tempo da fare.

I wonder if I can add a sentence simply by pressing the 'enter' key.

Mi chiedo se posso aggiungere una frase semplicemente schiacciando il tasto Invio.

I wonder whether I can add a sentence simply by pressing the Enter key.

Mi chiedo se posso aggiungere una frase semplicemente schiacciando il tasto Invio.

If a sentence doesn't sound natural, simply erase it from the list.

Se una frase non sembra naturale, semplicemente cancellala dall'elenco.