Translate text 
Translate files Di lato (en. Sideways)
Translation into Italian
The EU-funded SIDEWAYS (Final size determination through spatio-temporal regulation of phytohormone signaling pathways) project has investigated brassinosteroids (BRs) to work out how their chemical signals can control final size.
Il progetto SIDEWAYS (Final size determination through spatio-temporal regulation of phytohormone signaling pathways), finanziato dall’UE, ha studiato i brassinosteroidi (BR) per capire in che modo i loro segnali chimici controllano le dimensioni finali.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 As the object moves sideways (tangentially), it falls toward the central body.
Quando l'oggetto si muove lateralmente (tangenzialmente), cade verso il corpo centrale.
Data source: Wikipedia_v1.0 In addition to the musical, Pickett is working on an unscripted international viticulture travel series titled Going Sideways, and has penned screenplays based on his two Sideways sequels already in print, Vertical and Sideways 3 Chile.
Oltre al musical, Pickett sta lavorando a una serie di viaggi di viticoltura internazionale intitolata Going Sideways e ha scritto sceneggiature basate sui suoi due sequel di Sideways già in stampa, Vertical e Sideways 3 Chile.
Data source: CCMatrix_v1 Suddenly jumped sideways silly Skok.
Improvvisamente saltò di lato sciocco Skok.
Data source: CCAligned_v1 The first two tooth pairs were pointed somewhat to the front; the teeth more to the back pointed more sideways; the most posterior preserved stood perpendicular to the jaw.
Le prime due coppie di denti erano rivolte verso l'esterno della bocca; i denti più interni erano invece più laterali; il più posteriore conservato si ergeva perpendicolare alla mascella.
Data source: WikiMatrix_v1 Be careful not to touch the display with your other fingers or press the dose selector sideways when you inject.
Faccia attenzione a non toccare il display con le altre dita e a non premere di lato il selettore della dose quando esegue l'iniezione.
Data source: ELRC-2710-EMEA_v1 Ach, that's the worst thing to happen to wine since the movie Sideways.
Ah, la cosa peggiore mai successa al vino dai tempi del film Sideways.
Data source: OpenSubtitles_v2018