Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "show" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "spettacolo" in lingua italiana

EnglishItalian

Show

[Mostra]
/ʃoʊ/

noun

1. The act of publicly exhibiting or entertaining

  • "A remarkable show of skill"
    synonym:
  • show

1. L'atto di esibire o intrattenere pubblicamente

  • "Un notevole spettacolo di abilità"
    sinonimo:
  • mostrare

2. Something intended to communicate a particular impression

  • "Made a display of strength"
  • "A show of impatience"
  • "A good show of looking interested"
    synonym:
  • display
  • ,
  • show

2. Qualcosa destinato a comunicare un'impressione particolare

  • "Ha fatto un'esibizione di forza"
  • "Uno spettacolo di impazienza"
  • "Un bello spettacolo di sembrare interessato"
    sinonimo:
  • display
  • ,
  • mostrare

3. A social event involving a public performance or entertainment

  • "They wanted to see some of the shows on broadway"
    synonym:
  • show

3. Un evento sociale che coinvolge uno spettacolo pubblico o intrattenimento

  • "Volevano vedere alcuni degli spettacoli a broadway"
    sinonimo:
  • mostrare

4. Pretending that something is the case in order to make a good impression

  • "They try to keep up appearances"
  • "That ceremony is just for show"
    synonym:
  • appearance
  • ,
  • show

4. Fingendo che qualcosa sia il caso per fare una buona impressione

  • "Cercano di mantenere le apparenze"
  • "Quella cerimonia è solo per lo spettacolo"
    sinonimo:
  • aspetto
  • ,
  • mostrare

verb

1. Give an exhibition of to an interested audience

  • "She shows her dogs frequently"
  • "We will demo the new software in washington"
    synonym:
  • show
  • ,
  • demo
  • ,
  • exhibit
  • ,
  • present
  • ,
  • demonstrate

1. Dare una mostra a un pubblico interessato

  • "Mostra spesso i suoi cani"
  • "Demo il nuovo software a washington"
    sinonimo:
  • mostrare
  • ,
  • demo
  • ,
  • mostra
  • ,
  • presente
  • ,
  • dimostrare

2. Establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment

  • "The experiment demonstrated the instability of the compound"
  • "The mathematician showed the validity of the conjecture"
    synonym:
  • prove
  • ,
  • demonstrate
  • ,
  • establish
  • ,
  • show
  • ,
  • shew

2. Stabilire la validità di qualcosa, come ad esempio una spiegazione o un esperimento

  • "L'esperimento ha dimostrato l'instabilità del composto"
  • "Il matematico ha mostrato la validità della congettura"
    sinonimo:
  • dimostrare
  • ,
  • stabilire
  • ,
  • mostrare
  • ,
  • shew

3. Provide evidence for

  • "The blood test showed that he was the father"
  • "Her behavior testified to her incompetence"
    synonym:
  • testify
  • ,
  • bear witness
  • ,
  • prove
  • ,
  • evidence
  • ,
  • show

3. Fornire prove per

  • "L'esame del sangue ha dimostrato che era il padre"
  • "Il suo comportamento ha testimoniato della sua incompetenza"
    sinonimo:
  • testimoniare
  • ,
  • rendere testimonianza
  • ,
  • dimostrare
  • ,
  • prove
  • ,
  • mostrare

4. Make visible or noticeable

  • "She showed her talent for cooking"
  • "Show me your etchings, please"
    synonym:
  • show

4. Rendere visibile o evidente

  • "Ha mostrato il suo talento per cucinare"
  • "Mostrami le tue incisioni, per favore"
    sinonimo:
  • mostrare

5. Show in, or as in, a picture

  • "This scene depicts country life"
  • "The face of the child is rendered with much tenderness in this painting"
    synonym:
  • picture
  • ,
  • depict
  • ,
  • render
  • ,
  • show

5. Mostra in o come in una foto

  • "Questa scena raffigura la vita di campagna"
  • "Il volto del bambino è reso con molta tenerezza in questo dipinto"
    sinonimo:
  • immagine
  • ,
  • raffigurare
  • ,
  • rendering
  • ,
  • mostrare

6. Give expression to

  • "She showed her disappointment"
    synonym:
  • express
  • ,
  • show
  • ,
  • evince

6. Dare espressione a

  • "Ha mostrato la sua delusione"
    sinonimo:
  • esprimere
  • ,
  • mostrare
  • ,
  • evince

7. Indicate a place, direction, person, or thing

  • Either spatially or figuratively
  • "I showed the customer the glove section"
  • "He pointed to the empty parking space"
  • "He indicated his opponents"
    synonym:
  • indicate
  • ,
  • point
  • ,
  • designate
  • ,
  • show

7. Indicare un luogo, una direzione, una persona o una cosa

  • Spazialmente o figurativamente
  • "Ho mostrato al cliente la sezione dei guanti"
  • "Ha indicato il parcheggio vuoto"
  • "Ha indicato i suoi avversari"
    sinonimo:
  • indicare
  • ,
  • punto
  • ,
  • designare
  • ,
  • mostrare

8. Be or become visible or noticeable

  • "His good upbringing really shows"
  • "The dirty side will show"
    synonym:
  • show
  • ,
  • show up

8. Essere o diventare visibile o evidente

  • "La sua buona educazione mostra davvero"
  • "Il lato sporco mostrerà"
    sinonimo:
  • mostrare
  • ,
  • presentarsi

9. Indicate a certain reading

  • Of gauges and instruments
  • "The thermometer showed thirteen degrees below zero"
  • "The gauge read `empty'"
    synonym:
  • read
  • ,
  • register
  • ,
  • show
  • ,
  • record

9. Indicare una certa lettura

  • Di calibri e strumenti
  • "Il termometro ha mostrato tredici gradi sotto lo zero"
  • "L'indicatore legge" vuoto'"
    sinonimo:
  • leggere
  • ,
  • registrare
  • ,
  • mostrare
  • ,
  • record

10. Give evidence of, as of records

  • "The diary shows his distress that evening"
    synonym:
  • show

10. Fornire prove di, a partire da documenti

  • "Il diario mostra la sua angoscia quella sera"
    sinonimo:
  • mostrare

11. Take (someone) to their seats, as in theaters or auditoriums

  • "The usher showed us to our seats"
    synonym:
  • usher
  • ,
  • show

11. Prendere ( qualcuno ) ai loro posti, come nei teatri o negli auditorium

  • "L'usciere ci ha mostrato ai nostri posti"
    sinonimo:
  • Usher
  • ,
  • mostrare

12. Finish third or better in a horse or dog race

  • "He bet $2 on number six to show"
    synonym:
  • show

12. Finire terzo o migliore in una corsa di cavalli o cani

  • "Scommette $ 2 sul numero sei per mostrare"
    sinonimo:
  • mostrare

Examples of using

Tom and Mary show up at the strangest places.
Tom e Mary si presentano nei posti più strani.
The show is ruined now!
Lo spettacolo è rovinato adesso!
The show is ruined now!
Lo spettacolo è rovinato ora!