Translate text 
Translate files Gridare (en. Shout)
Translation into Italian
Now let me be clear that I support an effective struggle against fundamentalism, but also a struggle that must itself respect international law, so nothing I am saying should be taken as a justification for refusals to democratize, and here I send out a shout-out of support to the pro-democracy movement in Algeria today, Barakat.
Voglio essere chiara sul fatto che sostengo la lotta efficace contro il fondamentalismo, ma anche una lotta che deve rispettare le leggi internazionali, quindi niente di quello che dico dovrebbe giustificare il rifiuto della democratizzazione, e qui lancio un appello a sostenere il movimento a favore della democrazia in Algeria, Barakat.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 If you shout that it is to encourage us.
Se urli è per incoraggiarci.
Data source: CCAligned_v1 This film has been released by Shout!
Il film è stato distribuito da Shout!
Data source: CCMatrix_v1 They think that every shout is directed against them.
Credono che ogni grido sia contro di loro.
Data source: Tanzil_v1 My Little Pony: Equestria Girls - Magical Movie Night.
My Little Pony: Equestria Girls - Magical Movie Night, su Shout.
Data source: WikiMatrix_v1 Also, not all stations support SHOUT recording.
Inoltre, non tutte le stazioni supportano la registrazione di SHOUT.
Data source: ParaCrawl_v9 Inicio Boletos Conciertos Pop Rock Twist and Shout.
Pagina Iniziale Biglietti Concerti Rock e Pop Twist and Shout.
Data source: ParaCrawl_v9