Translation meaning & definition of the word "shift" into Italian language

noun

1. An event in which something is displaced without rotation

synonym:
• shift
,
• displacement

1. Un evento in cui qualcosa viene spostato senza rotazione

sinonimo:
• spostamento

2. A qualitative change

synonym:
• transformation
,
• transmutation
,
• shift

2. Un cambiamento qualitativo

sinonimo:
• trasformazione
,
• trasmutazione
,
• spostamento

3. The time period during which you are at work

synonym:
• shift
,
• work shift
,
• duty period

3. Il periodo di tempo durante il quale sei al lavoro

sinonimo:
• spostamento
,
• turno di lavoro
,
• periodo di servizio

4. The act of changing one thing or position for another

• "His switch on abortion cost him the election"

synonym:
• switch
,
• switching
,
• shift

4. L'atto di cambiare una cosa o posizione per un'altra

• "Il suo interruttore sull'aborto gli è costato le elezioni"

sinonimo:
• interruttore
,
• commutazione
,
• spostamento

5. The act of moving from one place to another

• "His constant shifting disrupted the class"

synonym:
• shift
,
• shifting

5. L'atto di spostarsi da un luogo all'altro

• "Il suo costante cambiamento ha sconvolto la classe"

sinonimo:
• spostamento

6. (geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other

• "They built it right over a geological fault"

• "He studied the faulting of the earth's crust"

synonym:
• fault
,
• faulting
,
• geological fault
,
• shift
,
• fracture
,
• break

6. ( geologia ) una crepa nella crosta terrestre risultante dallo spostamento di un lato rispetto all'altro

• "L'hanno costruito proprio per un difetto geologico"

• "Ha studiato la faglia della crosta terrestre"

sinonimo:
• colpa
,
• colpa geologica
,
• spostamento
,
• frattura
,
• rompere

7. A crew of workers who work for a specific period of time

synonym:
• shift

7. Un equipaggio di lavoratori che lavora per un determinato periodo di tempo

sinonimo:
• spostamento

8. The key on the typewriter keyboard that shifts from lower-case letters to upper-case letters

synonym:
• shift key
,
• shift

8. Il tasto sulla tastiera della macchina da scrivere che passa dalle lettere minuscole alle lettere maiuscole

sinonimo:
• chiave di spostamento
,
• spostamento

9. A woman's sleeveless undergarment

synonym:
• chemise
,
• shimmy
,
• shift
,
• slip
,
• teddy

9. Indumento intimo senza maniche da donna

sinonimo:
• chemise
,
• luccicante
,
• spostamento
,
• scivolare
,
• orsacchiotto

10. A loose-fitting dress hanging straight from the shoulders without a waist

synonym:
• chemise
,
• sack
,
• shift

10. Un abito aderente appeso direttamente alle spalle senza vita

sinonimo:
• chemise
,
• sacco
,
• spostamento

verb

1. Make a shift in or exchange of

• "First joe led

• Then we switched"

synonym:
• switch
,
• change over
,
• shift

1. Fare un cambiamento o uno scambio di

• "Prima joe ha guidato

• Poi abbiamo cambiato"

sinonimo:
• interruttore
,
• cambiare
,
• spostamento

2. Change place or direction

• "Shift one's position"

synonym:
• shift
,
• dislodge
,
• reposition

2. Cambiare luogo o direzione

• "Sposta la posizione"

sinonimo:
• spostamento
,
• slogare
,
• riposizionare

3. Move around

• "Transfer the packet from his trouser pockets to a pocket in his jacket"

synonym:
• transfer
,
• shift

3. Muoversi

• "Trasferisci il pacchetto dalle tasche dei pantaloni a una tasca nella giacca"

sinonimo:
• trasferimento
,
• spostamento

4. Move very slightly

• "He shifted in his seat"

synonym:
• stir
,
• shift
,
• budge
,
• agitate

4. Muoviti leggermente

• "Si è spostato al suo posto"

sinonimo:
• mescolare
,
• spostamento
,
• muoversi
,
• agitare

5. Move from one setting or context to another

• "Shift the emphasis"

• "Shift one's attention"

synonym:
• shift

5. Passare da un'impostazione o contesto a un altro

• "Sposta l'enfasi"

• "Sposta la propria attenzione"

sinonimo:
• spostamento

6. Change in quality

• "His tone shifted"

synonym:
• shift

6. Cambiamento di qualità

• "Il suo tono è cambiato"

sinonimo:
• spostamento

7. Move and exchange for another

• "Shift the date for our class reunion"

synonym:
• shift

7. Muoviti e scambia con un altro

• "Sposta la data della nostra riunione di classe"

sinonimo:
• spostamento

8. Move sideways or in an unsteady way

• "The ship careened out of control"

synonym:
• careen
,
• wobble
,
• shift
,
• tilt

8. Spostarsi lateralmente o in modo instabile

• "La nave è andata fuori controllo"

sinonimo:
• Careen
,
• traballare
,
• spostamento
,
• inclinazione

9. Move abruptly

• "The ship suddenly lurched to the left"

synonym:
• lurch
,
• pitch
,
• shift

9. Muoversi bruscamente

• "La nave si è improvvisamente scagliata a sinistra"

sinonimo:
• Lurch
,
• passo
,
• spostamento

10. Use a shift key on a keyboard

• "She could not shift so all her letters are written in lower case"

synonym:
• shift

10. Usa un tasto maiusc su una tastiera

• "Non ha potuto cambiare, quindi tutte le sue lettere sono scritte in minuscolo"

sinonimo:
• spostamento

11. Change phonetically as part of a systematic historical change

• "Grimm showed how the consonants shifted"

synonym:
• shift

11. Cambiare foneticamente come parte di un cambiamento storico sistematico

• "Grimm ha mostrato come si sono spostate le consonanti"

sinonimo:
• spostamento

12. Change gears

• "You have to shift when you go down a steep hill"

synonym:
• shift

12. Cambiare marcia

• "Devi spostarti quando scendi da una ripida collina"

sinonimo:
• spostamento

13. Lay aside, abandon, or leave for another

• "Switch to a different brand of beer"

• "She switched psychiatrists"

• "The car changed lanes"

synonym:
• switch
,
• shift
,
• change

13. Mettere da parte, abbandonare o partire per un altro

• "Passa a un altro marchio di birra"

• "Ha cambiato psichiatra"

• "L'auto ha cambiato corsia"

sinonimo:
• interruttore
,
• spostamento
,
• cambiare