Translation meaning & definition of the word "shaky" into Italian language

adjective

1. Inclined to shake as from weakness or defect

• "A rickety table"

• "A wobbly chair with shaky legs"

• "The ladder felt a little wobbly"

• "The bridge still stands though one of the arches is wonky"

synonym:
• rickety
,
• shaky
,
• wobbly
,
• wonky

1. Incline a scuotere a causa di debolezza o difetto

• "Un tavolo traballante"

• "Una sedia traballante con le gambe tremanti"

• "La scala sembrava un po' traballante"

• "Il ponte è ancora in piedi anche se uno degli archi è traballante"

sinonimo:
• traballante
,
• wonky

2. Vibrating slightly and irregularly

• As e.g. with fear or cold or like the leaves of an aspen in a breeze

• "A quaking bog"

• "The quaking child asked for more"

• "Quivering leaves of a poplar tree"

• "With shaking knees"

• "Seemed shaky on her feet"

• "Sparkling light from the shivering crystals of the chandelier"

• "Trembling hands"

synonym:
• shaky
,
• shivering
,
• trembling

2. Vibrando leggermente e irregolarmente

• Come ad esempio con paura o freddo o come le foglie di un pioppo tremulo in una brezza

• "Una palude tremante"

• "Il bambino che tremava chiedeva di più"

• "Foglie tremanti di un pioppo"

• "Con le ginocchia tremanti"

• "Sembrava traballante in piedi"

• "Luce scintillante dai cristalli tremanti del lampadario"

• "Mani tremanti"

sinonimo:
• traballante
,
• tremando
,
• tremante

3. Not secure

• Beset with difficulties

• "A shaky marriage"

synonym:
• precarious
,
• shaky

3. Non sicuro

• Afflitto da difficoltà

• "Un matrimonio traballante"

sinonimo:
• precario
,
• traballante

Examples of using

I'm feeling very shaky.

Io mi sto sentendo molto precaria.

I'm feeling very shaky.

Mi sto sentendo molto precaria.

I'm feeling very shaky.

Io mi sto sentendo molto precario.

I'm feeling very shaky.

Mi sto sentendo molto precario.

I'm feeling very shaky.

Io mi sto sentendo molto instabile.

I'm feeling very shaky.

Mi sto sentendo molto instabile.

I'm feeling very shaky.

Io mi sto sentendo molto malferma.

I'm feeling very shaky.

Mi sto sentendo molto malferma.

I'm feeling very shaky.

Io mi sto sentendo molto malfermo.

I'm feeling very shaky.

Mi sto sentendo molto malfermo.

I'm feeling very shaky.

Io mi sto sentendo molto traballante.

I'm feeling very shaky.

Mi sto sentendo molto traballante.

The legs of the table are shaky.

Le gambe del tavolo sono traballanti.