Translation meaning & definition of the word "sentence" into Italian language

noun

1. A string of words satisfying the grammatical rules of a language

• "He always spoke in grammatical sentences"

synonym:
• sentence

1. Una serie di parole che soddisfano le regole grammaticali di una lingua

• "Ha sempre parlato in frasi grammaticali"

sinonimo:
• frase

2. (criminal law) a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed

• "The conviction came as no surprise"

synonym:
• conviction
,
• judgment of conviction
,
• condemnation
,
• sentence

2. ( diritto penale ) una sentenza definitiva di colpevole in un procedimento penale e la punizione imposta

• "La convinzione non è stata una sorpresa"

sinonimo:
• convinzione
,
• giudizio di condanna
,
• condanna
,
• frase

3. The period of time a prisoner is imprisoned

• "He served a prison term of 15 months"

• "His sentence was 5 to 10 years"

• "He is doing time in the county jail"

synonym:
• prison term
,
• sentence
,
• time

3. Il periodo di tempo in cui un prigioniero viene imprigionato

• "Ha scontato una pena detentiva di 15 mesi"

• "La sua condanna è stata da 5 a 10 anni"

• "Sta facendo del tempo nella prigione della contea"

sinonimo:
• pena detentiva
,
• frase
,
• tempo

verb

1. Pronounce a sentence on (somebody) in a court of law

• "He was condemned to ten years in prison"

synonym:
• sentence
,
• condemn
,
• doom

1. Pronunciare una frase su ( qualcuno ) in un tribunale

• "È stato condannato a dieci anni di prigione"

sinonimo:
• frase
,
• condannare
,
• Doom

Examples of using

You misunderstood the sentence.

Tu hai frainteso la frase.

You misunderstood the sentence.

Hai frainteso la frase.

You misunderstood the sentence.

Lei ha frainteso la frase.

You misunderstood the sentence.

Ha frainteso la frase.

You misunderstood the sentence.

Voi avete frainteso la frase.

You misunderstood the sentence.

Avete frainteso la frase.

This sentence sounds natural, but it's not grammatically correct.

Questa frase suona bene, però non è grammaticalmente corretta.

This sentence sounds natural, but it's not grammatically correct.

Questa frase suona bene, ma non è grammaticalmente corretta.

This sentence already exists.

Questa frase esiste già.

This sentence had the wrong flag.

Questa frase aveva la bandiera sbagliata.

This utterance is not a sentence.

Questo enunciato non è una frase.

This statement is not a sentence.

Questo enunciato non è una frase.

Click here to edit the sentence.

Clicca qui per modificare la frase.

This sentence wouldn't be funny if not for irony.

Questa frase non sarebbe divertente se non fosse per l'ironia.

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?

Uno dei motivi per il quale Twitter è così popolare in Giappone è una caratteristica stessa del giapponese: il giapponese usa gli ideogrammi che permettono di convogliare più informazioni in 140 caratteri rispetto alle altre lingue, senza considerare il cinese. Tra l-altro, la versione giapponese di questa frase è scritta con esattamente 140 caratteri. Quanti caratteri ci vogliono in altre lingue?

Is this sentence correct?

Questa frase è corretta?

Do not delete this example sentence.

Non eliminate questa frase di esempio.

Do not delete this example sentence.

Non eliminare questa frase di esempio.

I hope the sentence will be confirmed.

Spero che venga confermata la condanna.

This sentence is so hard to say.

Questa frase è così difficile da dire.