Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significato di traduzione e definizione della parola See in lingua italiana

EnglishItalian

See

/si/

noun

1. The seat within a bishop's diocese where his cathedral is located

    synonym:
  • see

1. La sede all'interno di una diocesi vescovile dove si trova la sua cattedrale

    sinonimo:
  • vedere

verb

1. Perceive by sight or have the power to perceive by sight

  • "You have to be a good observer to see all the details"
  • "Can you see the bird in that tree?"
  • "He is blind--he cannot see"
    synonym:
  • see

1. Percepire dalla vista o avere il potere di percepire dalla vista

  • "Devi essere un buon osservatore per vedere tutti i dettagli"
  • "Riesci a vedere l'uccello su quell'albero?"
  • "È cieco - non può vedere"
    sinonimo:
  • vedere

2. Perceive (an idea or situation) mentally

  • "Now i see!"
  • "I just can't see your point"
  • "Does she realize how important this decision is?"
  • "I don't understand the idea"
    synonym:
  • understand
  • ,
  • realize
  • ,
  • realise
  • ,
  • see

2. Percepire ( un'idea o una situazione ) mentalmente

  • "Ora vedo!"
  • "Non riesco proprio a vedere il tuo punto"
  • "Si rende conto di quanto sia importante questa decisione?"
  • "Non capisco l'idea"
    sinonimo:
  • capire
  • ,
  • realizzare
  • ,
  • realizzare
  • ,
  • vedere

3. Perceive or be contemporaneous with

  • "We found republicans winning the offices"
  • "You'll see a lot of cheating in this school"
  • "The 1960's saw the rebellion of the younger generation against established traditions"
  • "I want to see results"
    synonym:
  • witness
  • ,
  • find
  • ,
  • see

3. Percepire o essere contemporanei con

  • "Abbiamo trovato i repubblicani che vincono gli uffici"
  • "Vedrai un sacco di imbrogli in questa scuola"
  • "Gli anni '60 videro la ribellione delle giovani generazioni contro le tradizioni stabilite"
  • "Voglio vedere i risultati"
    sinonimo:
  • testimone
  • ,
  • trovare
  • ,
  • vedere

4. Imagine

  • Conceive of
  • See in one's mind
  • "I can't see him on horseback!"
  • "I can see what will happen"
  • "I can see a risk in this strategy"
    synonym:
  • visualize
  • ,
  • visualise
  • ,
  • envision
  • ,
  • project
  • ,
  • fancy
  • ,
  • see
  • ,
  • figure
  • ,
  • picture
  • ,
  • image

4. Immaginare

  • Concepisci di
  • Vedi nella propria mente
  • "Non riesco a vederlo a cavallo!"
  • "Posso vedere cosa accadrà"
  • "Posso vedere un rischio in questa strategia"
    sinonimo:
  • visualizzare
  • ,
  • visualizzare
  • ,
  • envision
  • ,
  • progetto
  • ,
  • fantasia
  • ,
  • vedere
  • ,
  • figura
  • ,
  • immagine
  • ,
  • immagine

5. Deem to be

  • "She views this quite differently from me"
  • "I consider her to be shallow"
  • "I don't see the situation quite as negatively as you do"
    synonym:
  • see
  • ,
  • consider
  • ,
  • reckon
  • ,
  • view
  • ,
  • regard

5. Ritiene di essere

  • "Lo vede in modo molto diverso da me"
  • "La considero superficiale"
  • "Non vedo la situazione in modo così negativo come te"
    sinonimo:
  • vedere
  • ,
  • considerare
  • ,
  • fare i conti
  • ,
  • vista
  • ,
  • riguardo

6. Get to know or become aware of, usually accidentally

  • "I learned that she has two grown-up children"
  • "I see that you have been promoted"
    synonym:
  • learn
  • ,
  • hear
  • ,
  • get word
  • ,
  • get wind
  • ,
  • pick up
  • ,
  • find out
  • ,
  • get a line
  • ,
  • discover
  • ,
  • see

6. Conoscere o prendere coscienza, di solito accidentalmente

  • "Ho imparato che ha due figli grandi"
  • "Vedo che sei stato promosso"
    sinonimo:
  • imparare
  • ,
  • sentire
  • ,
  • ottenere parola
  • ,
  • prendi il vento
  • ,
  • raccogliere
  • ,
  • scoprirlo
  • ,
  • ottenere una linea
  • ,
  • scoprire
  • ,
  • vedere

7. See or watch

  • "View a show on television"
  • "This program will be seen all over the world"
  • "View an exhibition"
  • "Catch a show on broadway"
  • "See a movie"
    synonym:
  • watch
  • ,
  • view
  • ,
  • see
  • ,
  • catch
  • ,
  • take in

7. Vedere o guardare

  • "Visualizza uno spettacolo in televisione"
  • "Questo programma sarà visto in tutto il mondo"
  • "Visualizza una mostra"
  • "Prendi uno spettacolo a broadway"
  • "Vedi un film"
    sinonimo:
  • Guarda
  • ,
  • vista
  • ,
  • vedere
  • ,
  • cattura
  • ,
  • prendere

8. Come together

  • "I'll probably see you at the meeting"
  • "How nice to see you again!"
    synonym:
  • meet
  • ,
  • run into
  • ,
  • encounter
  • ,
  • run across
  • ,
  • come across
  • ,
  • see

8. Riunirsi

  • "Probabilmente ci vediamo alla riunione"
  • "Che bello rivederti!"
    sinonimo:
  • incontrarsi
  • ,
  • imbattersi in
  • ,
  • incontrare
  • ,
  • attraversare
  • ,
  • imbattersi
  • ,
  • vedere

9. Find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort

  • "I want to see whether she speaks french"
  • "See whether it works"
  • "Find out if he speaks russian"
  • "Check whether the train leaves on time"
    synonym:
  • determine
  • ,
  • check
  • ,
  • find out
  • ,
  • see
  • ,
  • ascertain
  • ,
  • watch
  • ,
  • learn

9. Scopri, impara o determina con certezza, di solito facendo un'indagine o altro sforzo

  • "Voglio vedere se parla francese"
  • "Vedi se funziona"
  • "Scopri se parla russo"
  • "Controlla se il treno parte in tempo"
    sinonimo:
  • determinare
  • ,
  • controllare
  • ,
  • scoprirlo
  • ,
  • vedere
  • ,
  • accertare
  • ,
  • Guarda
  • ,
  • imparare

10. Be careful or certain to do something

  • Make certain of something
  • "He verified that the valves were closed"
  • "See that the curtains are closed"
  • "Control the quality of the product"
    synonym:
  • see
  • ,
  • check
  • ,
  • insure
  • ,
  • see to it
  • ,
  • ensure
  • ,
  • control
  • ,
  • ascertain
  • ,
  • assure

10. Stai attento o certo di fare qualcosa

  • Assicurati di qualcosa
  • "Ha verificato che le valvole erano chiuse"
  • "Vedi che le tende sono chiuse"
  • "Controlla la qualità del prodotto"
    sinonimo:
  • vedere
  • ,
  • controllare
  • ,
  • assicurare
  • ,
  • guardalo
  • ,
  • assicurare
  • ,
  • controllo
  • ,
  • accertare
  • ,
  • assicurare

11. Go to see for professional or business reasons

  • "You should see a lawyer"
  • "We had to see a psychiatrist"
    synonym:
  • see

11. Andare a vedere per motivi professionali o commerciali

  • "Dovresti vedere un avvocato"
  • "Dovevamo vedere uno psichiatra"
    sinonimo:
  • vedere

12. Go to see for a social visit

  • "I went to see my friend mary the other day"
    synonym:
  • see

12. Vai a vedere per una visita sociale

  • "Sono andato a trovare la mia amica mary l'altro giorno"
    sinonimo:
  • vedere

13. Go to see a place, as for entertainment

  • "We went to see the eiffel tower in the morning"
    synonym:
  • visit
  • ,
  • see

13. Vai a vedere un posto, come per l'intrattenimento

  • "Siamo andati a vedere la torre eiffel al mattino"
    sinonimo:
  • visitare
  • ,
  • vedere

14. Take charge of or deal with

  • "Could you see about lunch?"
  • "I must attend to this matter"
  • "She took care of this business"
    synonym:
  • attend
  • ,
  • take care
  • ,
  • look
  • ,
  • see

14. Prendere in carico o trattare

  • "Potresti vedere del pranzo?"
  • "Devo occuparmi di questa faccenda"
  • "Si è occupata di questo business"
    sinonimo:
  • frequentare
  • ,
  • stai attento
  • ,
  • Guarda
  • ,
  • vedere

15. Receive as a specified guest

  • "The doctor will see you now"
  • "The minister doesn't see anybody before noon"
    synonym:
  • see

15. Ricevere come ospite specificato

  • "Il dottore ti vedrà ora"
  • "Il ministro non vede nessuno prima di mezzogiorno"
    sinonimo:
  • vedere

16. Date regularly

  • Have a steady relationship with
  • "Did you know that she is seeing an older man?"
  • "He is dating his former wife again!"
    synonym:
  • go steady
  • ,
  • go out
  • ,
  • date
  • ,
  • see

16. Data regolarmente

  • Avere una relazione stabile con
  • "Sapevi che sta vedendo un uomo più anziano?"
  • "Sta uscendo di nuovo con la sua ex moglie!"
    sinonimo:
  • andare costante
  • ,
  • uscire
  • ,
  • data
  • ,
  • vedere

17. See and understand, have a good eye

  • "The artist must first learn to see"
    synonym:
  • see

17. Vedere e capire, avere un buon occhio

  • "L'artista deve prima imparare a vedere"
    sinonimo:
  • vedere

18. Deliberate or decide

  • "See whether you can come tomorrow"
  • "Let's see--which movie should we see tonight?"
    synonym:
  • see

18. Deliberato o deciso

  • "Vedi se puoi venire domani"
  • "Vediamo - quale film dovremmo vedere stasera?"
    sinonimo:
  • vedere

19. Observe as if with an eye

  • "The camera saw the burglary and recorded it"
    synonym:
  • see

19. Osservare come se con un occhio

  • "La telecamera ha visto il furto con scasso e lo ha registrato"
    sinonimo:
  • vedere

20. Observe, check out, and look over carefully or inspect

  • "The customs agent examined the baggage"
  • "I must see your passport before you can enter the country"
    synonym:
  • examine
  • ,
  • see

20. Osservare, controllare e guardare attentamente o ispezionare

  • "L'agente doganale ha esaminato il bagaglio"
  • "Devo vedere il tuo passaporto prima che tu possa entrare nel paese"
    sinonimo:
  • esaminare
  • ,
  • vedere

21. Go or live through

  • "We had many trials to go through"
  • "He saw action in viet nam"
    synonym:
  • experience
  • ,
  • see
  • ,
  • go through

21. Andare o vivere

  • "Abbiamo avuto molte prove da affrontare"
  • "Ha visto l'azione in vietnam"
    sinonimo:
  • esperienza
  • ,
  • vedere
  • ,
  • passare attraverso

22. Accompany or escort

  • "I'll see you to the door"
    synonym:
  • see
  • ,
  • escort

22. Accompagnare o scortare

  • "Ci vediamo alla porta"
    sinonimo:
  • vedere
  • ,
  • scorta

23. Match or meet

  • "I saw the bet of one of my fellow players"
    synonym:
  • see

23. Abbinare o incontrarsi

  • "Ho visto la scommessa di uno dei miei compagni giocatori"
    sinonimo:
  • vedere

24. Make sense of

  • Assign a meaning to
  • "What message do you see in this letter?"
  • "How do you interpret his behavior?"
    synonym:
  • interpret
  • ,
  • construe
  • ,
  • see

24. Dare un senso a

  • Assegnare un significato a
  • "Quale messaggio vedi in questa lettera?"
  • "Come interpreti il suo comportamento?"
    sinonimo:
  • interpretare
  • ,
  • construe
  • ,
  • vedere

Examples of using

Come and see us.
Venite a trovarci.
Come and see us.
Venga a trovarci.
Come and see us.
Vieni a trovarci.