Translation meaning & definition of the word "secure" into Italian language

verb

1. Get by special effort

• "He procured extra cigarettes even though they were rationed"

synonym:
• procure
,
• secure

1. Ottenere con uno sforzo speciale

• "Ha procurato sigarette extra anche se sono state razionate"

sinonimo:
• procurare
,
• sicuro

2. Cause to be firmly attached

• "Fasten the lock onto the door"

• "She fixed her gaze on the man"

synonym:
• fasten
,
• fix
,
• secure

2. Causa di essere saldamente attaccata

• "Allaccia la serratura alla porta"

• "Ha fissato lo sguardo sull'uomo"

sinonimo:
• allacciare
,
• correzione
,
• sicuro

3. Assure payment of

synonym:
• secure

3. Assicurare il pagamento di

sinonimo:
• sicuro

4. Make certain of

• "This nest egg will ensure a nice retirement for us"

• "Preparation will guarantee success!"

synonym:
• guarantee
,
• ensure
,
• insure
,
• assure
,
• secure

4. Accertarsi di

• "Questo gruzzolo garantirà una buona pensione per noi"

• "La preparazione garantirà il successo!"

sinonimo:
• garanzia
,
• assicurare
,
• sicuro

5. Fill or close tightly with or as if with a plug

• "Plug the hole"

• "Stop up the leak"

synonym:
• plug
,
• stop up
,
• secure

5. Riempire o chiudere strettamente con o come se con una spina

• "Collegare il buco"

• "Fermare la perdita"

sinonimo:
• spina
,
• fermare
,
• sicuro

6. Furnish with battens

• "Batten ships"

synonym:
• batten
,
• batten down
,
• secure

6. Arredare con battens

• "Navi batten"

sinonimo:
• Batten
,
• steccato
,
• sicuro

adjective

1. Free from fear or doubt

• Easy in mind

• "He was secure that nothing will be held against him"

synonym:
• secure
,
• unafraid
,
• untroubled

1. Libero da paura o dubbio

• Facile in mente

• "Era sicuro che non si sarebbe tenuto nulla contro di lui"

sinonimo:
• sicuro
,
• senza paura
,
• senza problemi

2. Free from danger or risk

• "Secure from harm"

• "His fortune was secure"

• "Made a secure place for himself in his field"

synonym:
• secure

2. Privo di pericoli o rischi

• "Proteggere dai pericoli"

• "La sua fortuna era sicura"

• "Ha creato un posto sicuro per se stesso nel suo campo"

sinonimo:
• sicuro

3. Not likely to fail or give way

• "The lock was secure"

• "A secure foundation"

• "A secure hold on her wrist"

synonym:
• secure

3. Non è probabile che fallisca o ceda

• "La serratura era sicura"

• "Una base sicura"

• "Una presa sicura sul suo polso"

sinonimo:
• sicuro

4. Immune to attack

• Incapable of being tampered with

• "An impregnable fortress"

• "Fortifications that made the frontier inviolable"

• "A secure telephone connection"

synonym:
• impregnable
,
• inviolable
,
• secure
,
• strong
,
• unassailable
,
• unattackable

4. Immune all'attacco

• Incapace di essere manomesso

• "Una fortezza inespugnabile"

• "Fortificazioni che hanno reso inviolabile la frontiera"

• "Una connessione telefonica sicura"

sinonimo:
• inespugnabile
,
• inviolabile
,
• sicuro
,
• forte
,
• inattaccabile

5. Financially sound

• "A good investment"

• "A secure investment"

synonym:
• dependable
,
• good
,
• safe
,
• secure

5. Finanziariamente solido

• "Un buon investimento"

• "Un investimento sicuro"

sinonimo:
• affidabile
,
• bene
,
• sicuro

Examples of using

As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.

Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura.

Twitter is better and more secure than Facebook.

Twitter è migliore e più sicuro di Facebook.

Don't climb that ladder - it's not secure.

Non salire su quella scala (a pioli) - non è sicura.

Can you secure me two good seats for the concert?

Mi puoi procurare due posti buoni per il concerto?