- Home
> - Dictionary >
- Secretly - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Segretamente (en. Secretly)
Translation into Italian
Second, it is clear that trade deals can no longer be secretly stitched up between the more powerful WTO members.
Secondo, è evidente che gli accordi commerciali non possono più essere conclusi segretamente tra i membri più potenti dell' OMC.
Example taken from data source: Europarl_v8 Spain secretly transferred the Louisiana Territory to France right beneath Jefferson's nose.
La Spagna trasferì il territorio della Louisiana alla Francia in segreto, proprio sotto il naso di Jefferson.
Example taken from data source: QED_v2.0a When it does suit the Commission, though, other documents of the former European Constitution secretly resurface and are even made legally binding.
Anche se questo fa comodo alla Commissione, tuttavia altri documenti della vecchia Costituzione europea stanno segretamente ritornando a galla e diventando addirittura giuridicamente vincolanti.
Example taken from data source: Europarl_v8 Fifty years ago in the old Soviet Union, a team of engineers was secretly moving a large object through a desolate countryside.
Cinquant'anni fa, nell'ex Unione Sovietica, un team di ingegneri spostò in gran segreto un grosso oggetto attraverso una campagna desolata.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 These two journalists and their interpreter have been secretly detained since 5 June in Vientiane in Laos.
Questi due giornalisti e il loro interprete sono detenuti dal 5 giugno in un luogo segreto a Vientiane, in Laos.
Example taken from data source: Europarl_v8 The minister from Rubbra's church attended the concert, and secretly sent a copy of the programme to Cyril Scott.
Il pastore della chiesa assistette al concerto e segretamente inviò una copia del programma a Cyril Scott.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Corporations are attempting to achieve by stealth - through secretly negotiated trade agreements - what they could not attain in an open political process.
Le aziende cercano di raggiungere di nascosto - attraverso accordi commerciali segretamente negoziati - quello che non potrebbero ottenere in un processo politico aperto.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- covertly
- discreetly
- privately
- surreptitiously
- clandestinely