Translation meaning & definition of the word "savage" into Italian language

noun

1. A member of an uncivilized people

synonym:
• savage
,
• barbarian

1. Un membro di un popolo incivile

sinonimo:
• selvaggio
,
• barbaro

2. A cruelly rapacious person

synonym:
• beast
,
• wolf
,
• savage
,
• brute
,
• wildcat

2. Una persona crudelmente rapace

sinonimo:
• bestia
,
• lupo
,
• selvaggio
,
• bruto
,
• gatto selvatico

verb

1. Attack brutally and fiercely

synonym:
• savage

1. Attaccare brutalmente e ferocemente

sinonimo:
• selvaggio

2. Criticize harshly or violently

• "The press savaged the new president"

• "The critics crucified the author for plagiarizing a famous passage"

synonym:
• savage
,
• blast
,
• pillory
,
• crucify

2. Criticare duramente o violentemente

• "La stampa ha salvato il nuovo presidente"

• "I critici hanno crocifisso l'autore per aver plagiato un passaggio famoso"

sinonimo:
• selvaggio
,
• esplosione
,
• gogna
,
• crocifiggere

adjective

1. (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

• "A barbarous crime"

• "Brutal beatings"

• "Cruel tortures"

• "Stalin's roughshod treatment of the kulaks"

• "A savage slap"

• "Vicious kicks"

synonym:
• barbarous
,
• brutal
,
• cruel
,
• fell
,
• roughshod
,
• savage
,
• vicious

1. ( delle persone o delle loro azioni ) in grado o disposto a infliggere dolore o sofferenza

• "Un crimine barbaro"

• "Battiti brutali"

• "Torture crudeli"

• "Il trattamento approssimativo dei kulak di stalin"

• "Uno schiaffo selvaggio"

• "Calci viziosi"

sinonimo:
• barbaro
,
• brutale
,
• crudele
,
• cadde
,
• roughshod
,
• selvaggio
,
• vizioso

2. Wild and menacing

• "A pack of feral dogs"

synonym:
• feral
,
• ferine
,
• savage

2. Selvaggio e minaccioso

• "Un branco di cani selvatici"

sinonimo:
• selvaggio
,
• ferine

3. Without civilizing influences

• "Barbarian invaders"

• "Barbaric practices"

• "A savage people"

• "Fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient"-margaret meade

• "Wild tribes"

synonym:
• barbarian
,
• barbaric
,
• savage
,
• uncivilized
,
• uncivilised
,
• wild

3. Senza influenze civili

• "Invasori barbari"

• "Pratiche barbariche"

• "Un popolo selvaggio"

• "Combattere è rozzo e incivile soprattutto se le armi sono efficienti" -margaret meade

• "Tribù selvagge"

sinonimo:
• barbaro
,
• selvaggio
,
• incivile

4. Marked by extreme and violent energy

• "A ferocious beating"

• "Fierce fighting"

• "A furious battle"

synonym:
• ferocious
,
• fierce
,
• furious
,
• savage

4. Caratterizzato da energia estrema e violenta

• "Un battito feroce"

• "Combattimenti feroci"

• "Una battaglia furiosa"

sinonimo:
• feroce
,
• furioso
,
• selvaggio

Examples of using

The primitive man was frightened at the sight of a savage beast.

L'uomo primitivo era terrorizzato alla vista di una bestia selvaggia.

There are still some savage tribes on that island.

Su quell'isola ci sono ancora delle tribù selvagge.