Translation meaning & definition of the word "salute" into Italian language

noun

1. An act of honor or courteous recognition

• "A musical salute to the composer on his birthday"

synonym:
• salute
,
• salutation

1. Un atto d'onore o un cortese riconoscimento

• "Un saluto musicale al compositore per il suo compleanno"

sinonimo:
• salutare
,
• saluto

2. A formal military gesture of respect

synonym:
• salute
,
• military greeting

2. Un gesto militare formale di rispetto

sinonimo:
• salutare
,
• saluto militare

3. An act of greeting with friendly words and gestures like bowing or lifting the hat

synonym:
• salute

3. Un atto di saluto con parole e gesti amichevoli come inchinarsi o sollevare il cappello

sinonimo:
• salutare

verb

1. Propose a toast to

• "Let us toast the birthday girl!"

• "Let's drink to the new year"

synonym:
• toast
,
• drink
,
• pledge
,
• salute
,
• wassail

1. Proporre un brindisi a

• "Brindiamo alla ragazza del compleanno!"

• "Beviamo al nuovo anno"

sinonimo:
• toast
,
• bere
,
• pegno
,
• salutare
,
• randa

2. Greet in a friendly way

• "I meet this men every day on my way to work and he salutes me"

synonym:
• salute

2. Salutare in modo amichevole

• "Incontro questi uomini ogni giorno mentre vado al lavoro e mi saluta"

sinonimo:
• salutare

3. Express commendation of

• "I salute your courage!"

synonym:
• salute

3. Espresso encomio di

• "Saluto il tuo coraggio!"

sinonimo:
• salutare

4. Become noticeable

• "A terrible stench saluted our nostrils"

synonym:
• salute

4. Diventare evidente

• "Una puzza terribile ha salutato le nostre narici"

sinonimo:
• salutare

5. Honor with a military ceremony, as when honoring dead soldiers

synonym:
• salute

5. Onore con una cerimonia militare, come quando onori i soldati morti

sinonimo:
• salutare

6. Recognize with a gesture prescribed by a military regulation

• Assume a prescribed position

• "When the officers show up, the soldiers have to salute"

synonym:
• salute
,
• present

6. Riconoscere con un gesto prescritto da un regolamento militare

• Assumere una posizione prescritta

• "Quando gli ufficiali si presentano, i soldati devono salutare"

sinonimo:
• salutare
,
• presente