Translation meaning & definition of the word "rush" into Italian language
Significato di traduzione & definizione della parola "rush" in lingua italiana
Rush
[Corsa]noun
1. The act of moving hurriedly and in a careless manner
- "In his haste to leave he forgot his book"
- synonym:
- haste ,
- hurry ,
- rush ,
- rushing
1. L'atto di muoversi in fretta e in modo imprudente
- "Nella fretta di andarsene ha dimenticato il suo libro"
- sinonimo:
- haste ,
- sbrigati ,
- rush ,
- correndo
2. A sudden forceful flow
- synonym:
- rush ,
- spate ,
- surge ,
- upsurge
2. Un improvviso flusso forte
- sinonimo:
- rush ,
- spate ,
- impennata ,
- upsurge
3. Grasslike plants growing in wet places and having cylindrical often hollow stems
- synonym:
- rush
3. Piante erbacee che crescono in luoghi umidi e hanno steli cilindrici spesso cavi
- sinonimo:
- rush
4. Physician and american revolutionary leader
- Signer of the declaration of independence (1745-1813)
- synonym:
- Rush ,
- Benjamin Rush
4. Medico e leader rivoluzionario americano
- Firmatario della dichiarazione di indipendenza (1745-1813)
- sinonimo:
- Corsa ,
- Benjamin Rush
5. The swift release of a store of affective force
- "They got a great bang out of it"
- "What a boot!"
- "He got a quick rush from injecting heroin"
- "He does it for kicks"
- synonym:
- bang ,
- boot ,
- charge ,
- rush ,
- flush ,
- thrill ,
- kick
5. Il rapido rilascio di una riserva di forza affettiva
- "Ne hanno tratto un bel botto"
- "Che stivale!"
- "Ha avuto una rapida fretta di iniettarsi eroina"
- "Lo fa per i calci"
- sinonimo:
- bang ,
- boot ,
- carica ,
- rush ,
- a filo ,
- brivido ,
- calcio
6. A sudden burst of activity
- "Come back after the rush"
- synonym:
- rush
6. Un'improvvisa esplosione di attività
- "Torna dopo la fretta"
- sinonimo:
- rush
7. (american football) an attempt to advance the ball by running into the line
- "The linebackers were ready to stop a rush"
- synonym:
- rush ,
- rushing
7. (football americano) un tentativo di far avanzare la palla correndo in linea
- "I linebacker erano pronti a fermare una corsa"
- sinonimo:
- rush ,
- correndo
verb
1. Move fast
- "He rushed down the hall to receive his guests"
- "The cars raced down the street"
- synonym:
- rush ,
- hotfoot ,
- hasten ,
- hie ,
- speed ,
- race ,
- pelt along ,
- rush along ,
- cannonball along ,
- bucket along ,
- belt along ,
- step on it
1. Muoviti velocemente
- "Si precipitò lungo il corridoio per ricevere i suoi ospiti"
- "Le macchine correvano per strada"
- sinonimo:
- rush ,
- montone ,
- affrettarsi ,
- hie ,
- velocità ,
- gara ,
- peltare ,
- precipitati ,
- palla di cannone lungo ,
- secchio lungo ,
- cintura lungo ,
- calpestalo
2. Attack suddenly
- synonym:
- rush
2. Attaccate all'improvviso
- sinonimo:
- rush
3. Urge to an unnatural speed
- "Don't rush me, please!"
- synonym:
- rush ,
- hurry
3. Sollecitare una velocità innaturale
- "Non mettermi fretta, per favore!"
- sinonimo:
- rush ,
- sbrigati
4. Act or move at high speed
- "We have to rush!"
- "Hurry--it's late!"
- synonym:
- rush ,
- hasten ,
- hurry ,
- look sharp ,
- festinate
4. Agire o muoversi ad alta velocità
- "Dobbiamo correre!"
- "Sbrigati, è tardi!"
- sinonimo:
- rush ,
- affrettarsi ,
- sbrigati ,
- guarda acuti ,
- festinate
5. Run with the ball, in football
- synonym:
- rush
5. Corri con la palla, nel calcio
- sinonimo:
- rush
6. Cause to move fast or to rush or race
- "The psychologist raced the rats through a long maze"
- synonym:
- race ,
- rush
6. Causare a muoversi veloce o a correre o correre
- "Lo psicologo ha fatto correre i topi attraverso un lungo labirinto"
- sinonimo:
- gara ,
- rush
7. Cause to occur rapidly
- "The infection precipitated a high fever and allergic reactions"
- synonym:
- induce ,
- stimulate ,
- rush ,
- hasten
7. Causa che si verifichi rapidamente
- "L'infezione ha provocato febbre alta e reazioni allergiche"
- sinonimo:
- indurre ,
- stimolare ,
- rush ,
- affrettarsi
adjective
1. Not accepting reservations
- synonym:
- first-come-first-serve(p) ,
- rush
1. Non accettare prenotazioni
- sinonimo:
- first-come-first-serve(p) ,
- rush
2. Done under pressure
- "A rush job"
- synonym:
- rush(a) ,
- rushed
2. Fatto sotto pressione
- "Un lavoro urgente"
- sinonimo:
- rush(a) ,
- affrettato