Translation of "Rover" into Italian
to
Rover / Vagabondo
/ˈroʊ.vər/
Ain't that your Land Rover?
Non era il tuo Land Rover?
Data source: OpenSubtitles_v2018 And this next Rover that we're flying is about the size of a car.
Ed il prossimo rover che faremo volare ha circa le dimensioni di un'auto.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Different soil sensor systems were investigated for the small scout rover: a belly camera, a motor monitor, a ground penetrating radar, a dynamic plate and a penetrometer.
Per il piccolo scout rover, sono stati studiati sistemi di sensori per diversi tipi di terreno: una fotocamera centrale, un monitor motore, un georadar, una piastra dinamica e un penetrometro.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Minor Tinker - The cat who Rover lived with before becoming a toy.
Secondari Tinker - Il gatto che vive con Rover prima di diventare un giocattolo.
Data source: WikiMatrix_v1 Our vision is that our rover could be sent to confirm the presence of this water and establish its exact distribution, physical form and variability.
Ci auguriamo che il nostro rover potrà essere utilizzato per confermare la presenza di acqua e determinarne esattamente distribuzione, forma fisica e variabilità.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 And we didn't want to take it propulsively all the way to the surface because we didn't want to contaminate the surface; we wanted the Rover to immediately land on its legs.
E non volevamo portarlo col propulsore acceso fino alla superficie perché non volevamo contaminarla; volevamo che il rover atterrasse subito sulle sue gambe.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Workers in my own country at Rover/BMW, Marks & Spencers, in Longbridge, at Corus and Vauxhall - the list is endless - would all benefit from this directive.
Nel mio paese i lavoratori della Rover/BMW, di Marks&Spencer, Longbridge, Corus e Vauxhall - una lista infinita - trarrebbero tutti beneficio dalla direttiva in esame.
Data source: Europarl_v8