Translation meaning & definition of the word "roughly" into Italian language

adverb

1. (of quantities) imprecise but fairly close to correct

• "Lasted approximately an hour"

• "In just about a minute"

• "He's about 30 years old"

• "I've had about all i can stand"

• "We meet about once a month"

• "Some forty people came"

• "Weighs around a hundred pounds"

• "Roughly $3,000"

• "Holds 3 gallons, more or less"

• "20 or so people were at the party"

synonym:
• approximately
,
• about
,
• close to
,
• just about
,
• some
,
• roughly
,
• more or less
,
• around
,
• or so

1. ( di quantità ) impreciso ma abbastanza vicino da correggere

• "Ha perso circa un'ora"

• "Tra circa un minuto"

• "Ha circa 30 anni"

• "Ho avuto tutto ciò che posso sopportare"

• "Ci incontriamo circa una volta al mese"

• "Vennero una quarantina di persone"

• "Pesa circa cento sterline"

• "All'incirca $ 3.000"

• "Tiene 3 galloni, più o meno"

• "Circa 20 persone erano alla festa"

sinonimo:
• circa
,
• vicino a
,
• quasi
,
• alcuni
,
• approssimativamente
,
• più o meno
,
• intorno
,
• o così

2. With roughness or violence (`rough' is an informal variant for `roughly')

• "He was pushed roughly aside"

• "They treated him rough"

synonym:
• roughly
,
• rough

2. Con rugosità o violenza ( `ruvido 'è una variante informale per` approssimativamente' )

• "È stato spinto all'incirca da parte"

• "Lo hanno trattato male"

sinonimo:
• approssimativamente
,
• grezzo

3. With rough motion as over a rough surface

• "Ride rough"

synonym:
• roughly
,
• rough

3. Con movimento ruvido come su una superficie ruvida

• "Giro grezzo"

sinonimo:
• approssimativamente
,
• grezzo