Translation meaning & definition of the word "rotten" into Italian language

adjective

1. Very bad

• "A lousy play"

• "It's a stinking world"

synonym:
• icky
,
• crappy
,
• lousy
,
• rotten
,
• shitty
,
• stinking
,
• stinky

1. Molto male

• "Una commedia schifosa"

• "È un mondo puzzolente"

sinonimo:
• icky
,
• schifoso
,
• pessimo
,
• marcio
,
• merda
,
• puzzolente

2. Damaged by decay

• Hence unsound and useless

• "Rotten floor boards"

• "Rotted beams"

• "A decayed foundation"

synonym:
• decayed
,
• rotten
,
• rotted

2. Danneggiato dal decadimento

• Quindi non fondato e inutile

• "Tavole da pavimento marce"

• "Travi marce"

• "Una fondazione in decomposizione"

sinonimo:
• decaduto
,
• marcio
,
• marcito

3. Having decayed or disintegrated

• Usually implies foulness

• "Dead and rotten in his grave"

synonym:
• rotten

3. Decaduto o disintegrato

• Di solito implica sporcizia

• "Morto e marcio nella sua tomba"

sinonimo:
• marcio

Examples of using

These apples are rotten.

Queste mele sono marce.

There is something rotten in the state of Denmark.

C'è qualcosa di marcio nello stato della Danimarca.

There's something rotten in the state of Denmark.

C'è qualcosa di marcio nello stato della Danimarca.

This food smells rotten.

Questo cibo odora di marcio.

Half of these apples are rotten.

Metà di queste mele sono marce.

Half of the apple was rotten.

Metà mela era marcia.

Half of the apples are rotten.

Metà delle mele sono marce.