Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "root" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "radice" in lingua italiana

EnglishItalian

Root

[Radice]
/rut/

noun

1. (botany) the usually underground organ that lacks buds or leaves or nodes

  • Absorbs water and mineral salts
  • Usually it anchors the plant to the ground
    synonym:
  • root

1. ( botanica ) l'organo solitamente sotterraneo privo di gemme o foglie o nodi

  • Assorbe acqua e sali minerali
  • Di solito ancora la pianta a terra
sinonimo:
  • radice

2. The place where something begins, where it springs into being

  • "The italian beginning of the renaissance"
  • "Jupiter was the origin of the radiation"
  • "Pittsburgh is the source of the ohio river"
  • "Communism's russian root"
    synonym:
  • beginning
  • ,
  • origin
  • ,
  • root
  • ,
  • rootage
  • ,
  • source

2. Il luogo in cui inizia qualcosa, dove nasce

  • "L'inizio italiano del rinascimento"
  • "Giove era l'origine della radiazione"
  • "Pittsburgh è la fonte del fiume ohio"
  • "Radice russa del comunismo"
sinonimo:
  • inizio,
  • origine,
  • radice,
  • radicamento,
  • fonte

3. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed

  • "Thematic vowels are part of the stem"
    synonym:
  • root
  • ,
  • root word
  • ,
  • base
  • ,
  • stem
  • ,
  • theme
  • ,
  • radical

3. ( linguistics ) la forma di una parola dopo che tutti gli affissi sono stati rimossi

  • "Le vocali tematiche fanno parte dello stelo"
sinonimo:
  • radice,
  • parola radice,
  • base,
  • gambo,
  • tema,
  • radicale

4. A number that, when multiplied by itself some number of times, equals a given number

    synonym:
  • root

4. Un numero che, se moltiplicato per sé un certo numero di volte, è uguale a un determinato numero

sinonimo:
  • radice

5. The set of values that give a true statement when substituted into an equation

    synonym:
  • solution
  • ,
  • root

5. L'insieme di valori che danno un'affermazione vera quando sostituito in un'equazione

sinonimo:
  • soluzione,
  • radice

6. Someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)

    synonym:
  • ancestor
  • ,
  • ascendant
  • ,
  • ascendent
  • ,
  • antecedent
  • ,
  • root

6. Qualcuno da cui discendi ( ma di solito più remoto di un nonno )

sinonimo:
  • antenato,
  • ascendente,
  • ascendente,
  • antecedente,
  • radice

7. A simple form inferred as the common basis from which related words in several languages can be derived by linguistic processes

    synonym:
  • etymon
  • ,
  • root

7. Una forma semplice dedotta come base comune da cui le parole correlate in diverse lingue possono essere derivate dai processi linguistici

sinonimo:
  • Etymon,
  • radice

8. The part of a tooth that is embedded in the jaw and serves as support

    synonym:
  • root
  • ,
  • tooth root

8. La parte di un dente che è incastonata nella mascella e funge da supporto

sinonimo:
  • radice,
  • radice del dente

verb

1. Take root and begin to grow

  • "This plant roots quickly"
    synonym:
  • root

1. Mettere radici e iniziare a crescere

  • "Questa pianta affonda rapidamente"
sinonimo:
  • radice

2. Come into existence, originate

  • "The problem roots in her depression"
    synonym:
  • root

2. Nascere, originare

  • "Il problema affonda nella sua depressione"
sinonimo:
  • radice

3. Plant by the roots

    synonym:
  • root

3. Pianta dalle radici

sinonimo:
  • radice

4. Dig with the snout

  • "The pig was rooting for truffles"
    synonym:
  • rout
  • ,
  • root
  • ,
  • rootle

4. Scavare con il muso

  • "Il maiale faceva il tifo per i tartufi"
sinonimo:
  • route,
  • radice,
  • Rootle

5. Become settled or established and stable in one's residence or life style

  • "He finally settled down"
    synonym:
  • settle
  • ,
  • root
  • ,
  • take root
  • ,
  • steady down
  • ,
  • settle down

5. Stabilirsi o stabilirsi e stabili nella propria residenza o stile di vita

  • "Alla fine si stabilì"
sinonimo:
  • stabilirsi,
  • radice,
  • prendi radice,
  • costante,
  • sistemarsi

6. Cause to take roots

    synonym:
  • root

6. Causa di radici

sinonimo:
  • radice

Examples of using

The lack of money is the root of all evil.
La mancanza di denaro è la fonte di tutto il male.
The lack of money is the root of all evil.
La mancanza di soldi è la fonte di tutto il male.
The lack of money is the root of all evil.
La mancanza di denaro è la radice di ogni male.