Translation meaning & definition of the word "romance" into Italian language
Significato di traduzione & definizione della parola "romance" in lingua italiana
Romance
[Romanticismo]noun
1. A relationship between two lovers
- synonym:
- love affair ,
- romance
1. Una relazione tra due amanti
- sinonimo:
- storia d'amore ,
- romanza
2. An exciting and mysterious quality (as of a heroic time or adventure)
- synonym:
- romanticism ,
- romance
2. Una qualità emozionante e misteriosa (come di un tempo eroico o di un'avventura)
- sinonimo:
- romanticismo ,
- romanza
3. The group of languages derived from latin
- synonym:
- Romance ,
- Romance language ,
- Latinian language
3. Il gruppo di lingue derivava dal latino
- sinonimo:
- Romanticismo ,
- Lingua romanza ,
- Lingua latina
4. A story dealing with love
- synonym:
- love story ,
- romance
4. Una storia che tratta di amore
- sinonimo:
- storia d'amore ,
- romanza
5. A novel dealing with idealized events remote from everyday life
- synonym:
- romance
5. Un romanzo che tratta di eventi idealizzati lontani dalla vita quotidiana
- sinonimo:
- romanza
verb
1. Make amorous advances towards
- "John is courting mary"
- synonym:
- woo ,
- court ,
- romance ,
- solicit
1. Fare progressi amorosi verso
- "Giovanni corteggia maria"
- sinonimo:
- woo ,
- corte ,
- romanza ,
- sollecitare
2. Have a love affair with
- synonym:
- romance
2. Avere una storia d'amore con
- sinonimo:
- romanza
3. Talk or behave amorously, without serious intentions
- "The guys always try to chat up the new secretaries"
- "My husband never flirts with other women"
- synonym:
- chat up ,
- flirt ,
- dally ,
- butterfly ,
- coquet ,
- coquette ,
- romance ,
- philander ,
- mash
3. Parlare o comportarsi in modo amoroso, senza intenzioni serie
- "I ragazzi cercano sempre di chiacchierare con le nuove segretarie"
- "Mio marito non flirta mai con altre donne"
- sinonimo:
- chiacchierare ,
- flirtare ,
- dally ,
- farfalla ,
- coquet ,
- civetta ,
- romanza ,
- filandro ,
- mash
4. Tell romantic or exaggerated lies
- "This author romanced his trip to an exotic country"
- synonym:
- romance
4. Raccontare bugie romantiche o esagerate
- "Questo autore ha romanzato il suo viaggio in un paese esotico"
- sinonimo:
- romanza
adjective
1. Relating to languages derived from latin
- "Romance languages"
- synonym:
- Romance ,
- Latin
1. Relativa alle lingue derivate dal latino
- "Lingue romanze"
- sinonimo:
- Romanticismo ,
- Latino