Translation meaning & definition of the word "richness" into Italian language

noun

1. The property of being extremely abundant

• "The profusion of detail"

• "The idiomatic richness of english"

synonym:
• profusion
,
• profuseness
,
• richness
,
• cornucopia

1. La proprietà di essere estremamente abbondante

• "La profusione di dettagli"

• "La ricchezza idiomatica dell'inglese"

sinonimo:
• profusione
,
• volgarità
,
• ricchezza
,
• cornucopia

2. Abundant wealth

• "They studied forerunners of richness or poverty"

• "The richness all around unsettled him for he had expected to find poverty"

synonym:
• affluence
,
• richness

2. Ricchezza abbondante

• "Hanno studiato i precursori della ricchezza o della povertà"

• "La ricchezza tutt'intorno lo ha turbato perché si aspettava di trovare povertà"

sinonimo:
• ricchezza

3. The property of a sensation that is rich and pleasing

• "The music had a fullness that echoed through the hall"

• "The cheap wine had no body, no mellowness"

• "He was well aware of the richness of his own appearance"

synonym:
• fullness
,
• mellowness
,
• richness

3. La proprietà di una sensazione ricca e piacevole

• "La musica aveva una pienezza che echeggiava attraverso la sala"

• "Il vino a buon mercato non aveva corpo, dolcezza"

• "Era ben consapevole della ricchezza del suo aspetto"

sinonimo:
• pienezza
,
• dolcezza
,
• ricchezza

4. The quality of having high intrinsic value

• "The richness of the mines and pastureland"

• "The cut of her clothes and the richness of the fabric were distinctive"

synonym:
• richness

4. La qualità di avere un alto valore intrinseco

• "La ricchezza delle miniere e dei pascoli"

• "Il taglio dei suoi vestiti e la ricchezza del tessuto erano distintivi"

sinonimo:
• ricchezza

5. The property of producing abundantly and sustaining vigorous and luxuriant growth

• "He praised the richness of the soil"

• "Weeds lovely in their rankness"

synonym:
• richness
,
• rankness
,
• prolificacy
,
• fertility

5. La proprietà di produrre abbondantemente e sostenere una crescita vigorosa e lussureggiante

• "Ha elogiato la ricchezza del suolo"

• "Erbacce adorabili nella loro posizione"

sinonimo:
• ricchezza
,
• rango
,
• prolifica
,
• fertilità

6. A strong deep vividness of hue

• "The fire-light gave a richness of coloring to that side of the room"

synonym:
• richness

6. Una forte profonda vivacità di tonalità

• "La luce del fuoco ha dato una ricchezza di colorazione a quel lato della stanza"

sinonimo:
• ricchezza

7. Splendid or imposing in size or appearance

• "The grandness of the architecture"

• "Impressed by the richness of the flora"

synonym:
• impressiveness
,
• grandness
,
• magnificence
,
• richness

7. Splendido o imponente in dimensioni o aspetto

• "La grandezza dell'architettura"

• "Impressionato dalla ricchezza della flora"

sinonimo:
• imprecisione
,
• grandezza
,
• magnificenza
,
• ricchezza