Translation meaning & definition of the word "reserve" into Italian language
Significato di traduzione & definizione della parola "riserva" in lingua italiana
Reserve
[Riserva]noun
1. Formality and propriety of manner
- synonym:
- modesty ,
- reserve
1. Formalità e correttezza dei modi
- sinonimo:
- modestia ,
- riserva
2. Something kept back or saved for future use or a special purpose
- synonym:
- reserve ,
- backlog ,
- stockpile
2. Qualcosa tenuto indietro o salvato per un uso futuro o per uno scopo speciale
- sinonimo:
- riserva ,
- arretrato ,
- olografico
3. An athlete who plays only when a starter on the team is replaced
- synonym:
- substitute ,
- reserve ,
- second-stringer
3. Un atleta che gioca solo quando viene sostituito un titolare della squadra
- sinonimo:
- sostituto ,
- riserva ,
- seconda corda
4. (medicine) potential capacity to respond in order to maintain vital functions
- synonym:
- reserve
4. (medicina) potenziale capacità di risposta per mantenere le funzioni vitali
- sinonimo:
- riserva
5. A district that is reserved for particular purpose
- synonym:
- reservation ,
- reserve
5. Un distretto riservato a uno scopo particolare
- sinonimo:
- prenotazione ,
- riserva
6. Armed forces that are not on active duty but can be called in an emergency
- synonym:
- military reserve ,
- reserve
6. Forze armate che non sono in servizio attivo ma possono essere chiamate in caso di emergenza
- sinonimo:
- riserva militare ,
- riserva
7. The trait of being uncommunicative
- Not volunteering anything more than necessary
- synonym:
- reserve ,
- reticence ,
- taciturnity
7. Il tratto dell'essere poco comunicativo
- Non fare volontariato più del necessario
- sinonimo:
- riserva ,
- reticenza ,
- taciturnità
verb
1. Hold back or set aside, especially for future use or contingency
- "They held back their applause in anticipation"
- synonym:
- reserve
1. Trattenere o mettere da parte, soprattutto per uso futuro o contingenza
- "Hanno trattenuto gli applausi in attesa"
- sinonimo:
- riserva
2. Give or assign a resource to a particular person or cause
- "I will earmark this money for your research"
- "She sets aside time for meditation every day"
- synonym:
- allow ,
- appropriate ,
- earmark ,
- set aside ,
- reserve
2. Dare o assegnare una risorsa a una particolare persona o causa
- "Stanzierò questi soldi per la tua ricerca"
- "Ogni giorno dedica del tempo alla meditazione"
- sinonimo:
- permettere ,
- appropriato ,
- earmark ,
- mettere da parte ,
- riserva
3. Obtain or arrange (for oneself) in advance
- "We managed to reserve a table at maxim's"
- synonym:
- reserve
3. Ottenere o organizzare (per se stessi) in anticipo
- "Siamo riusciti a prenotare un tavolo da maxim's"
- sinonimo:
- riserva
4. Arrange for and reserve (something for someone else) in advance
- "Reserve me a seat on a flight"
- "The agent booked tickets to the show for the whole family"
- "Please hold a table at maxim's"
- synonym:
- reserve ,
- hold ,
- book
4. Organizzare e prenotare (qualcosa per qualcun altro) in anticipo
- "Riservami un posto su un volo"
- "L'agente ha prenotato i biglietti per lo spettacolo per tutta la famiglia"
- "Per favore, tieni un tavolo da maxim"
- sinonimo:
- riserva ,
- tenere ,
- libro