Translation meaning & definition of the word "repair" into Italian language
Significato di traduzione & definizione della parola "riparazione" in lingua italiana
English⟶Italian
Repair
[Riparazione]/rɪpɛr/
noun
1. The act of putting something in working order again
- synonym:
- repair ,
- fix ,
- fixing ,
- fixture ,
- mend ,
- mending ,
- reparation
1. L'atto di rimettere qualcosa in ordine
- sinonimo:
- riparazione ,
- fix ,
- infissi ,
- rammendare ,
- rammendo
2. A formal way of referring to the condition of something
- "The building was in good repair"
- synonym:
- repair
2. Un modo formale di riferirsi alla condizione di qualcosa
- "L'edificio era in buono stato"
- sinonimo:
- riparazione
3. A frequently visited place
- synonym:
- haunt ,
- hangout ,
- resort ,
- repair ,
- stamping ground
3. Un luogo visitato di frequente
- sinonimo:
- infestazione ,
- ritrovo ,
- resort ,
- riparazione ,
- terra di stampaggio
verb
1. Restore by replacing a part or putting together what is torn or broken
- "She repaired her tv set"
- "Repair my shoes please"
- synonym:
- repair ,
- mend ,
- fix ,
- bushel ,
- doctor ,
- furbish up ,
- restore ,
- touch on
1. Ripristinare sostituendo una parte o mettendo insieme ciò che è strappato o rotto
- "Ha riparato il televisore"
- "Riparami le scarpe, per favore"
- sinonimo:
- riparazione ,
- rammendare ,
- fix ,
- moggio ,
- medico ,
- agitarsi ,
- restore ,
- toccare su
2. Make amends for
- Pay compensation for
- "One can never fully repair the suffering and losses of the jews in the third reich"
- "She was compensated for the loss of her arm in the accident"
- synonym:
- compensate ,
- recompense ,
- repair ,
- indemnify
2. Fare ammenda per
- Pagare un risarcimento per
- "Non si può mai riparare completamente le sofferenze e le perdite degli ebrei nel terzo reich"
- "È stata risarcita per la perdita del braccio nell'incidente"
- sinonimo:
- compensare ,
- angioplastica ,
- riparazione ,
- indennizzare
3. Move, travel, or proceed toward some place
- "He repaired to his cabin in the woods"
- synonym:
- repair ,
- resort
3. Muoviti, viaggia o procedi verso qualche luogo
- "Riparò nella sua capanna nel bosco"
- sinonimo:
- riparazione ,
- resort
4. Set straight or right
- "Remedy these deficiencies"
- "Rectify the inequities in salaries"
- "Repair an oversight"
- synonym:
- rectify ,
- remediate ,
- remedy ,
- repair ,
- amend
4. Impostare dritto o destro
- "Rimediare a queste carenze"
- "Rettificare le disuguaglianze salariali"
- "Riparare una svista"
- sinonimo:
- antropometrico ,
- bonificare ,
- rimedio ,
- riparazione ,
- modificare
5. Give new life or energy to
- "A hot soup will revive me"
- "This will renovate my spirits"
- "This treatment repaired my health"
- synonym:
- animate ,
- recreate ,
- reanimate ,
- revive ,
- renovate ,
- repair ,
- quicken ,
- vivify ,
- revivify
5. Dare nuova vita o energia per
- "Una zuppa calda mi farà rivivere"
- "Questo mi ristrutturerà il morale"
- "Questo trattamento ha riparato la mia salute"
- sinonimo:
- animare ,
- ricreare ,
- rianimare ,
- rivivere ,
- renovate ,
- riparazione ,
- svelto ,
- vivificare ,
- rivivificare
Examples of using
They know how to repair computers.
Loro sanno come riparare i computer.
They know how to repair computers.
Sanno come riparare i computer.
We know how to repair computers.
Noi sappiamo come riparare i computer.