Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "rent" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "affitto" in lingua italiana

EnglishItalian

Rent

[Affitto]
/rɛnt/

noun

1. A payment or series of payments made by the lessee to an owner for use of some property, facility, equipment, or service

    synonym:
  • rent

1. Un pagamento o una serie di pagamenti effettuati dal locatario a un proprietario per l'uso di proprietà, strutture, attrezzature o servizi

    sinonimo:
  • affitto

2. An opening made forcibly as by pulling apart

  • "There was a rip in his pants"
  • "She had snags in her stockings"
    synonym:
  • rip
  • ,
  • rent
  • ,
  • snag
  • ,
  • split
  • ,
  • tear

2. Un'apertura fatta forzatamente come se si staccasse

  • "C'era uno strappo nei pantaloni"
  • "Aveva degli strappi nelle calze"
    sinonimo:
  • strappare
  • ,
  • affitto
  • ,
  • strattonare
  • ,
  • dividere
  • ,
  • lacrima

3. The return derived from cultivated land in excess of that derived from the poorest land cultivated under similar conditions

    synonym:
  • economic rent
  • ,
  • rent

3. Il ritorno derivato da terreni coltivati in eccesso rispetto a quelli derivati dalle terre più povere coltivate in condizioni simili

    sinonimo:
  • affitto economico
  • ,
  • affitto

4. The act of rending or ripping or splitting something

  • "He gave the envelope a vigorous rip"
    synonym:
  • rent
  • ,
  • rip
  • ,
  • split

4. L'atto di strappare o strappare o dividere qualcosa

  • "Ha dato alla busta un vigoroso strappo"
    sinonimo:
  • affitto
  • ,
  • strappare
  • ,
  • dividere

verb

1. Let for money

  • "We rented our apartment to friends while we were abroad"
    synonym:
  • rent
  • ,
  • lease

1. Lasciare per soldi

  • "Abbiamo affittato il nostro appartamento ad amici mentre eravamo all'estero"
    sinonimo:
  • affitto
  • ,
  • contratto di locazione

2. Grant use or occupation of under a term of contract

  • "I am leasing my country estate to some foreigners"
    synonym:
  • lease
  • ,
  • let
  • ,
  • rent

2. Concedere l'uso o l'occupazione in virtù di un termine contrattuale

  • "Sto affittando la mia proprietà di campagna ad alcuni stranieri"
    sinonimo:
  • contratto di locazione
  • ,
  • lascia
  • ,
  • affitto

3. Engage for service under a term of contract

  • "We took an apartment on a quiet street"
  • "Let's rent a car"
  • "Shall we take a guide in rome?"
    synonym:
  • lease
  • ,
  • rent
  • ,
  • hire
  • ,
  • charter
  • ,
  • engage
  • ,
  • take

3. Impegnarsi per un servizio in un periodo di contratto

  • "Abbiamo preso un appartamento in una strada tranquilla"
  • "Accendiamo un'auto"
  • "Dobbiamo prendere una guida a roma?"
    sinonimo:
  • contratto di locazione
  • ,
  • affitto
  • ,
  • assumere
  • ,
  • charter
  • ,
  • impegnarsi
  • ,
  • prendere

4. Hold under a lease or rental agreement

  • Of goods and services
    synonym:
  • rent
  • ,
  • hire
  • ,
  • charter
  • ,
  • lease

4. Detenere in virtù di un contratto di locazione o di locazione

  • Di beni e servizi
    sinonimo:
  • affitto
  • ,
  • assumere
  • ,
  • charter
  • ,
  • contratto di locazione

Examples of using

This house is for rent.
Questa casa è in affitto.
You're supposed to always pay your rent on the first of the month.
Dovete sempre pagare l'affitto il primo del mese.
You're supposed to always pay your rent on the first of the month.
Devi sempre pagare l'affitto il primo del mese.