Translation meaning & definition of the word "rendering" into Italian language

noun

1. A performance of a musical composition or a dramatic role etc.

• "They heard a live rendition of three pieces by schubert"

synonym:
• rendition
,
• rendering

1. Un'esibizione di una composizione musicale o un ruolo drammatico ecc.

• "Hanno sentito una interpretazione dal vivo di tre pezzi di schubert"

sinonimo:
• consegna
,
• rendering

2. An explanation of something that is not immediately obvious

• "The edict was subject to many interpretations"

• "He annoyed us with his interpreting of parables"

• "Often imitations are extended to provide a more accurate rendition of the child's intended meaning"

synonym:
• interpretation
,
• interpreting
,
• rendition
,
• rendering

2. Una spiegazione di qualcosa che non è immediatamente ovvio

• "L'editto era soggetto a molte interpretazioni"

• "Ci ha infastidito con la sua interpretazione delle parabole"

• "Spesso le imitazioni sono estese per fornire una consegna più accurata del significato previsto del bambino"

sinonimo:
• interpretazione
,
• interpretariato
,
• consegna
,
• rendering

3. The act of interpreting something as expressed in an artistic performance

• "Her rendition of milton's verse was extraordinarily moving"

synonym:
• rendition
,
• rendering
,
• interpretation

3. L'atto di interpretare qualcosa come espresso in una performance artistica

• "La sua interpretazione del verso di milton è stata straordinariamente commovente"

sinonimo:
• consegna
,
• rendering
,
• interpretazione

4. A written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

synonym:
• translation
,
• interlingual rendition
,
• rendering
,
• version

4. Una comunicazione scritta in una seconda lingua avente lo stesso significato della comunicazione scritta in una prima lingua

sinonimo:
• traduzione
,
• consegna interlinguale
,
• rendering
,
• versione

5. A coat of stucco applied to a masonry wall

synonym:
• rendering

5. Una mano di stucco applicata a un muro di muratura

sinonimo:
• rendering

6. Perspective drawing of an architect's design

synonym:
• rendering

6. Disegno prospettico del progetto di un architetto

sinonimo:
• rendering

7. Giving in acknowledgment of obligation

synonym:
• rendering

7. Dare in riconoscimento dell'obbligo

sinonimo:
• rendering