Remuneration - translation English to Italian

Equal rules on remuneration will contribute to increase the wages earned by posted workers, reduce pay differentials with local workers, and establish a level playing field between companies in the host countries.

Norme eque sulla retribuzione contribuiranno ad aumentare le retribuzioni percepite dai lavoratori distaccati, a ridurre le differenze salariali con i lavoratori locali e a stabilire parità di condizioni tra le imprese nei paesi ospitanti.

Furthermore, the remuneration of required reserves is lowered from 5.5 to 4.5%.

Inoltre, viene diminuita la remunerazione delle riserve obbligatorie dal 5,5 al 4,5%.

Where remuneration includes a variable component or a bonus, remuneration policy should be structured with an appropriate balance of fixed and variable remuneration components.

Qualora la retribuzione preveda una componente variabile o bonus, la politica retributiva dovrebbe essere strutturata in modo da presentare un adeguato equilibrio tra componenti fisse e variabili.

The Parliament accepts that working together with other institutions is in principle useful, but points out that it currently has the most demanding of outside activity remuneration ceilings, which is 0.

Il Parlamento accetta che la collaborazione con altre istituzioni è, in linea di massima, utile, ma rileva che presenta attualmente i massimali della retribuzione per attività esterne più impegnativi, ossia pari a 0.

ECB Opinion on public sector remuneration and central bank independence in Latvia.

Parere della BCE sulle retribuzioni del settore pubblico e sull' indipendenza della Banca centrale in Lettonia.

There are also problems with the levels of remuneration in certain Member States.

Vi sono poi problemi sul livello retributivo in alcuni Stati membri.

When the work was finished, Levett pronounced himself delighted with the results, and consequently raised the remuneration to 600 guineas.

Quando il dipinto fu completato, Levett si disse deliziato dal risultato e di conseguenza aumentò il compenso a 600 ghinee.

Compenso (en. Remuneration)

Translation into Italian

Synonyms