Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Religiosità (en. Religiosity)

    Translation into Italian

    Why is human religiosity not simple?
    Perché la religiosità umana non è semplice?
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Spirituality and religiosity are different things.
    La spiritualità e la religiosità sono cose diverse.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The second part verifies the persistence of this juxtaposition: through the analysis of data from the WVS and the Polish CBOS, we measure the level of religiosity and the impact of religion on daily life, behaviours, and moral choices of the population.
    La seconda verifica la persistenza di questo binomio: attraverso l'analisi di dati provenienti dalla WVS e dal CBOS polacco, misuriamo il livello di religiosità e l'impatto della religione sulla vita quotidiana, sui comportamenti e sulle scelte morali della popolazione.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Shouldn't you be off bringing religiosity to the fuzzy-wuzzies or some such?
    Non dovresti essere là fuori a portare religiosità alle masse confuse o qualcosa del genere?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The episodes depicted are related to the saga of the Seven against Thebes, a choice that reveals from contracting a deep knowledge of greek myth and intense religiosity.
    Gli episodi raffigurati sono riferibili alla saga dei Sette contro Tebe, scelta che rivela da parte dei committenti una profonda conoscenza del mito greco e un’intensa religiosità.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    These really are a people who live and breathe the realm of the sacred, a baroque religiosity that is simply awesome.
    Questo è davvero un popolo che vive e respira il regno del sacro, una religiosità barocca semplicemente stupefacente.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Art as an expression of religiosity.
    L'arte come espressione di religiosità.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms