- Home
> - Dictionary >
- Reliable - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Affidabile (en. Reliable)
Translation into Italian
Xenophon describes him as brave in war and a reliable friend.
Senofonte descrive Socrate come un soldato coraggioso in guerra e un amico affidabile.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The ability to assimilate carotenoid pigments may serve as a reliable signal of fitness.
La capacità di assimilare pigmenti carotenoidi può servire come segnale affidabile di fitness.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 It must be relevant, reliable and comprehensible.
Devono essere pertinenti, affidabili e comprensibili.
Example taken from data source: DGT_v2019 The business and investment environment must be simple, transparent and reliable.
Il contesto imprenditoriale e degli investimenti deve essere semplice, trasparente e affidabile.
Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1 For the last 130 years, we've been working around that least reliable part of the car, the driver.
Negli ultimi 130 anni, abbiamo lavorato sulla parte meno affidabile dell'auto, il conducente.
Example taken from data source: TED2020_v1 This island was the westernmost Key with a reliable supply of water.
L'isola rappresentava il punto più occidentale con un'affidabile riserva d'acqua.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Whereas adequate instruments should be made available in order to provide reliable statistical information in this field.
Considerando che è opportuno prevedere strumenti adeguati per disporre di informazioni statistiche affidabili in questo settore.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0