Translation meaning & definition of the word "rein" into Italian language

noun

1. One of a pair of long straps (usually connected to the bit or the headpiece) used to control a horse

synonym:
• rein

1. Una coppia di cinturini lunghi ( solitamente collegati alla punta o al copricapo ) utilizzati per controllare un cavallo

sinonimo:
• reprimere

2. Any means of control

• "He took up the reins of government"

synonym:
• rein

2. Qualsiasi mezzo di controllo

• "Ha preso le redini del governo"

sinonimo:
• reprimere

verb

1. Control and direct with or as if by reins

• "Rein a horse"

synonym:
• harness
,
• rein in
,
• draw rein
,
• rein

1. Controllo e diretto con o come se dalle redini

• "Rein a cavallo"

sinonimo:
• imbracatura
,
• reintegrare
,
• disegnare a bobina
,
• reprimere

2. Stop or slow up one's horse or oneself by or as if by pulling the reins

• "They reined in in front of the post office"

synonym:
• rein
,
• rein in

2. Fermare o rallentare il cavallo o se stessi o come se tirando le redini

• "Si sono repressi davanti all'ufficio postale"

sinonimo:
• reprimere
,
• reintegrare

3. Stop or check by or as if by a pull at the reins

• "He reined in his horses in front of the post office"

synonym:
• rein
,
• rein in

3. Fermarsi o controllare da o come da un tiro alle redini

• "Ha represso i suoi cavalli di fronte all'ufficio postale"

sinonimo:
• reprimere
,
• reintegrare

4. Keep in check

• "Rule one's temper"

synonym:
• rule
,
• harness
,
• rein

4. Tenere sotto controllo

• "Governare il proprio carattere"

sinonimo:
• regola
,
• imbracatura
,
• reprimere