Translation meaning & definition of the word "register" into Italian language

noun

1. An official written record of names or events or transactions

synonym:
• register
,
• registry

1. Una registrazione scritta ufficiale di nomi o eventi o transazioni

sinonimo:
• registrare
,
• registro

2. (music) the timbre that is characteristic of a certain range and manner of production of the human voice or of different pipe organ stops or of different musical instruments

synonym:
• register

2. ( musica ) il timbro che è caratteristico di una certa gamma e modalità di produzione della voce umana o di diversi arresti di organi a canne o di diversi strumenti musicali

sinonimo:
• registrare

3. A book in which names and transactions are listed

synonym:
• register

3. Un libro in cui sono elencati nomi e transazioni

sinonimo:
• registrare

4. (computer science) memory device that is the part of computer memory that has a specific address and that is used to hold information of a specific kind

synonym:
• register

4. ( computer science ) dispositivo di memoria che fa parte della memoria del computer che ha un indirizzo specifico e che viene utilizzato per contenere informazioni di un tipo specifico

sinonimo:
• registrare

5. An air passage (usually in the floor or a wall of a room) for admitting or excluding heated air from the room

synonym:
• register

5. Un passaggio d'aria ( di solito nel pavimento o in una parete di una stanza ) per ammettere o escludere aria riscaldata dalla stanza

sinonimo:
• registrare

6. A regulator (as a sliding plate) for regulating the flow of air into a furnace or other heating device

synonym:
• register

6. Un regolatore ( come piastra scorrevole ) per regolare il flusso d'aria in un forno o altro dispositivo di riscaldamento

sinonimo:
• registrare

7. A cashbox with an adding machine to register transactions

• Used in shops to add up the bill

synonym:
• cash register
,
• register

7. Una cassa con una macchina addizionatrice per registrare le transazioni

• Utilizzato nei negozi per aggiungere il conto

sinonimo:
• registratore di cassa
,
• registrare

verb

1. Record in writing

• Enter into a book of names or events or transactions

synonym:
• register

1. Registrare per iscritto

• Inserire un libro di nomi o eventi o transazioni

sinonimo:
• registrare

2. Record in a public office or in a court of law

• "File for divorce"

• "File a complaint"

synonym:
• file
,
• register

2. Registrazione in un ufficio pubblico o in un tribunale

• "File per il divorzio"

• "File a lamentela"

sinonimo:
• file
,
• registrare

3. Enroll to vote

• "Register for an election"

synonym:
• register

3. Iscriversi al voto

• "Registro per le elezioni"

sinonimo:
• registrare

4. Be aware of

• "Did you register any change when i pressed the button?"

synonym:
• record
,
• register

4. Essere consapevole di

• "Hai registrato qualche modifica quando ho premuto il pulsante?"

sinonimo:
• record
,
• registrare

5. Indicate a certain reading

• Of gauges and instruments

• "The thermometer showed thirteen degrees below zero"

• "The gauge read `empty'"

synonym:
• read
,
• register
,
• show
,
• record

5. Indicare una certa lettura

• Di calibri e strumenti

• "Il termometro ha mostrato tredici gradi sotto lo zero"

• "L'indicatore legge" vuoto'"

sinonimo:
• leggere
,
• registrare
,
• mostrare
,
• record

6. Have one's name listed as a candidate for several parties

synonym:
• cross-file
,
• register

6. Avere il proprio nome elencato come candidato per diverse parti

sinonimo:
• incrocio
,
• registrare

7. Show in one's face

• "Her surprise did not register"

synonym:
• register

7. Mostra in faccia

• "La sua sorpresa non si è registrata"

sinonimo:
• registrare

8. Manipulate the registers of an organ

synonym:
• register

8. Manipolare i registri di un organo

sinonimo:
• registrare

9. Send by registered mail

• "I'd like to register this letter"

synonym:
• register

9. Inviare per posta raccomandata

• "Vorrei registrare questa lettera"

sinonimo:
• registrare

10. Enter into someone's consciousness

• "Did this event register in your parents' minds?"

synonym:
• register

10. Entra nella coscienza di qualcuno

• "Questo evento si è registrato nella mente dei tuoi genitori?"

sinonimo:
• registrare

Examples of using

By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000.

Secondo il registro del 1764, sembra che la popolazione ammontava a 20.100.000.

Decide the register.

Decida il registro.

Decide the register.

Decidete il registro.

Decide the register.

Decidi il registro.

Tom found out Mary was stealing from the cash register.

Tom scoprì che Mary stava rubando dal registro di cassa.

Tom found out Mary was stealing from the cash register.

Tom ha scoperto che Mary stava rubando dal registro di cassa.

If you want to participate, you have to register.

Chi vuole partecipare deve iscriversi.

If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it.

Se siete infelici della vostra vita privata, vi suggerisco di registrarti su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.

If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it.

Se è infelice della sua vita privata, le suggerisco di registrarti su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.

If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it.

Se sei infelice della tua vita privata, ti suggerisco di registrarti su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.

Please pay at the register.

Per favore, paghi alla cassa.

Please pay at the register.

Per favore, pagate alla cassa.

Please pay at the register.

Per favore, paga alla cassa.

Please pay at the register.

Per piacere, paghi alla cassa.

Please pay at the register.

Per piacere, pagate alla cassa.

Please pay at the register.

Per piacere, paga alla cassa.