Translation meaning & definition of the word "region" into Italian language

noun

1. The extended spatial location of something

• "The farming regions of france"

• "Religions in all parts of the world"

• "Regions of outer space"

synonym:
• region
,
• part

1. La posizione spaziale estesa di qualcosa

• "Le regioni agricole della francia"

• "Religioni in tutte le parti del mondo"

• "Regioni dello spazio"

sinonimo:
• regione
,
• parte

2. A part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve

• "In the abdominal region"

synonym:
• area
,
• region

2. Una parte di un animale che ha una funzione speciale o è fornita da una data arteria o nervo

• "Nella regione addominale"

sinonimo:
• area
,
• regione

3. A large indefinite location on the surface of the earth

• "Penguins inhabit the polar regions"

synonym:
• region

3. Una grande posizione indefinita sulla superficie della terra

• "I pinguini abitano le regioni polari"

sinonimo:
• regione

4. The approximate amount of something (usually used prepositionally as in `in the region of')

• "It was going to take in the region of two or three months to finish the job"

• "The price is in the neighborhood of $100"

synonym:
• region
,
• neighborhood

4. La quantità approssimativa di qualcosa ( di solito usata in modo preposizionale come in "nella regione di" )

• "Ci sarebbero voluti due o tre mesi nella regione per finire il lavoro"

• "Il prezzo è nelle vicinanze di $ 100"

sinonimo:
• regione
,
• quartiere

5. A knowledge domain that you are interested in or are communicating about

• "It was a limited realm of discourse"

• "Here we enter the region of opinion"

• "The realm of the occult"

synonym:
• region
,
• realm

5. Un dominio della conoscenza di cui sei interessato o di cui stai comunicando

• "Era un regno limitato del discorso"

• "Qui entriamo nella regione dell'opinione"

• "Il regno dell'occulto"

sinonimo:
• regione
,
• regno

Examples of using

This region is located in a valley.

Questa regione è situata in una valle.

It's the biggest sports shop in the region.

È il negozio sportivo più grande della regione.

The region boasts the most beautiful women in the country.

La regione vanta le donne più belle del paese.

The region boasts the most beautiful ladies of the country.

La regione vanta le donne più belle del paese.

The sun is the torch, the lamp of the universe; if it is situated in the central region it's because this is the best place to illuminate the planets.

Il sole è la torcia, la lampada dell'universo, è al centro, perché quello è il posto migliore per illuminare i pianeti.

It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.

Si teme che le radiazioni si diffonderanno in ogni regione del Giappone, a partire da Tokyo.

Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.

Sfortunatamente, tre giorni fa un terremoto di magnitudo 8,8 ha colpito la costa pacifica della regione giapponese del Tohoku.

In my region there are beautiful and living cities you will surely love.

Nella mia regione ci sono delle belle e vivibili città che ti piaceranno sicuramente.

This region has completely changed.

Questa regione si è completamente trasformata.

This region has completely changed.

Questa regione è completamente cambiata.

The river flooded the whole region.

Il fiume inondò tutta la regione.

The river flooded the whole region.

Il fiume inondò l'intera regione.

The river flooded the whole region.

Il fiume ha inondato l'intera regione.

The river flooded the entire region.

Il fiume inondò tutta la regione.

The river flooded the entire region.

Il fiume inondò l'intera regione.

The river flooded the entire region.

Il fiume ha inondato l'intera regione.

The river flooded the whole region.

Il fiume ha inondato tutta la regione.

The river flooded the entire region.

Il fiume ha inondato tutta la regione.

The river invaded the whole region.

Il fiume ha invaso tutta la regione.