Translation meaning & definition of the word "rear" into Italian language

noun

1. The back of a military formation or procession

• "Infantrymen were in the rear"

synonym:
• rear

1. Il retro di una formazione o processione militare

• "Gli infantrieri erano nella parte posteriore"

sinonimo:
• posteriore

2. The side of an object that is opposite its front

• "His room was toward the rear of the hotel"

synonym:
• rear
,
• backside
,
• back end

2. Il lato di un oggetto che è opposto alla sua parte anteriore

• "La sua stanza era verso la parte posteriore dell'hotel"

sinonimo:
• posteriore
,
• retro
,
• back-end

3. The part of something that is furthest from the normal viewer

• "He stood at the back of the stage"

• "It was hidden in the rear of the store"

synonym:
• back
,
• rear

3. La parte di qualcosa che è più lontana dal normale spettatore

• "Era in piedi sul retro del palco"

• "Era nascosto nella parte posteriore del negozio"

sinonimo:
• indietro
,
• posteriore

4. The fleshy part of the human body that you sit on

• "He deserves a good kick in the butt"

• "Are you going to sit on your fanny and do nothing?"

synonym:
• buttocks
,
• nates
,
• arse
,
• butt
,
• backside
,
• bum
,
• buns
,
• can
,
• fundament
,
• hindquarters
,
• hind end
,
• keister
,
• posterior
,
• prat
,
• rear
,
• rear end
,
• rump
,
• stern
,
• seat
,
• tail
,
• tail end
,
• tooshie
,
• tush
,
• bottom
,
• behind
,
• derriere
,
• fanny
,
• ass

4. La parte carnosa del corpo umano su cui ti siedi

• "Merita un bel calcio nel sedere"

• "Ti siederai sulla tua figa e non farai nulla?"

sinonimo:
• natiche
,
• Nates
,
• culo
,
• testa a testa
,
• retro
,
• panini
,
• può
,
• fondamento
,
• quarti posteriori
,
• estremità posteriore
,
• Keister
,
• posteriore
,
• prat
,
• groppa
,
• poppa
,
• sedile
,
• coda
,
• fine coda
,
• Tooshie
,
• tush
,
• fondo
,
• dietro
,
• derriere
,
• Fanny

5. The side that goes last or is not normally seen

• "He wrote the date on the back of the photograph"

synonym:
• rear
,
• back

5. Il lato che dura o non si vede normalmente

• "Ha scritto la data sul retro della fotografia"

sinonimo:
• posteriore
,
• indietro

verb

1. Stand up on the hind legs, of quadrupeds

• "The horse reared in terror"

synonym:
• rear
,
• rise up

1. Alzarsi sulle zampe posteriori, dei quadrupedi

• "Il cavallo è cresciuto nel terrore"

sinonimo:
• posteriore
,
• salire

2. Bring up

• "Raise a family"

• "Bring up children"

synonym:
• rear
,
• raise
,
• bring up
,
• nurture
,
• parent

2. Allevare

• "Allevare una famiglia"

• "Allevare i bambini"

sinonimo:
• posteriore
,
• aumentare
,
• allevare
,
• nutrimento
,
• genitore

3. Rise up

• "The building rose before them"

synonym:
• rise
,
• lift
,
• rear

3. Salire

• "L'edificio è salito davanti a loro"

sinonimo:
• aumentare
,
• sollevare
,
• posteriore

4. Cause to rise up

synonym:
• rear
,
• erect

4. Causa di insorgenza

sinonimo:
• posteriore
,
• eretto

5. Construct, build, or erect

• "Raise a barn"

synonym:
• raise
,
• erect
,
• rear
,
• set up
,
• put up

5. Costruire, costruire o erigere

• "Alzati un fienile"

sinonimo:
• aumentare
,
• eretto
,
• posteriore
,
• impostare
,
• mettere su

adjective

1. Located in or toward the back or rear

• "The chair's rear legs"

• "The rear door of the plane"

• "On the rearward side"

synonym:
• rear(a)
,
• rearward(a)

1. Situato nella o verso la parte posteriore o posteriore

• "Le gambe posteriori della sedia"

• "La porta posteriore dell'aereo"

• "Sul lato posteriore"

sinonimo:
• posteriore ( a )
,
• all'indietro ( a )

Examples of using

My mother worked hard in order to rear us.

Mia madre lavorò duramente per crescerci.

My mother worked hard in order to rear us.

Mia madre ha lavorato duramente per crescerci.

I rear cattle.

Io allevo del bestiame.

I rear cattle.

Allevo del bestiame.