Translation meaning & definition of the word "real" into Italian language

noun

1. Any rational or irrational number

synonym:
• real number
,
• real

1. Qualsiasi numero razionale o irrazionale

sinonimo:
• numero reale
,
• reale

2. The basic unit of money in brazil

• Equal to 100 centavos

synonym:
• real

2. L'unità di base del denaro in brasile

• Pari a 100 centavos

sinonimo:
• reale

3. An old small silver spanish coin

synonym:
• real

3. Una vecchia moneta d'argento spagnola

sinonimo:
• reale

adjective

1. Being or occurring in fact or actuality

• Having verified existence

• Not illusory

• "Real objects"

• "Real people

• Not ghosts"

• "A film based on real life"

• "A real illness"

• "Real humility"

• "Life is real! life is earnest!"- longfellow

synonym:
• real
,
• existent

1. Essere o verificarsi in realtà o attualità

• Avendo verificato l'esistenza

• Non illusorio

• "Oggetti reali"

• "Persone vere

• Non fantasmi"

• "Un film basato sulla vita reale"

• "Una vera malattia"

• "Vera umiltà"

• "La vita è reale! la vita è seria! "- longfellow

sinonimo:
• reale
,
• esistendo

2. No less than what is stated

• Worthy of the name

• "The real reason"

• "Real war"

• "A real friend"

• "A real woman"

• "Meat and potatoes--i call that a real meal"

• "It's time he had a real job"

• "It's no penny-ante job--he's making real money"

synonym:
• real(a)

2. Non meno di quanto affermato

• Degno di questo nome

• "La vera ragione"

• "Guerra vera"

• "Un vero amico"

• "Una vera donna"

• "Carne e patate - lo chiamo un vero pasto"

• "È ora che abbia un vero lavoro"

• "Non è un lavoro da centesimo - sta facendo soldi veri"

sinonimo:
• reale ( a )

3. Not to be taken lightly

• "Statistics demonstrate that poverty and unemployment are very real problems"

• "To the man sleeping regularly in doorways homelessness is real"

synonym:
• real

3. Non essere preso alla leggera

• "Le statistiche dimostrano che la povertà e la disoccupazione sono problemi molto reali"

• "Per l'uomo che dorme regolarmente nelle porte i senzatetto sono reali"

sinonimo:
• reale

4. Capable of being treated as fact

• "Tangible evidence"

• "His brief time as prime minister brought few real benefits to the poor"

synonym:
• real
,
• tangible

4. In grado di essere trattato come un fatto

• "Prove tangibili"

• "Il suo breve periodo come primo ministro ha portato pochi benefici reali ai poveri"

sinonimo:
• reale
,
• tangibile

5. Being or reflecting the essential or genuine character of something

• "Her actual motive"

• "A literal solitude like a desert"- g.k.chesterton

• "A genuine dilemma"

synonym:
• actual
,
• genuine
,
• literal
,
• real

5. Essere o riflettere il carattere essenziale o genuino di qualcosa

• "Il suo vero motivo"

• "Una solitudine letterale come un deserto" - g.k.chesterton

• "Un vero dilemma"

sinonimo:
• reale
,
• genuino
,
• letterale

6. Of, relating to, or representing an amount that is corrected for inflation

• "Real prices"

• "Real income"

• "Real wages"

synonym:
• real

6. Di, relativo o rappresentativo di un importo corretto per l'inflazione

• "Prezzi reali"

• "Reddito reale"

• "Salari reali"

sinonimo:
• reale

7. Having substance or capable of being treated as fact

• Not imaginary

• "The substantial world"

• "A mere dream, neither substantial nor practical"

• "Most ponderous and substantial things"- shakespeare

synonym:
• substantial
,
• real
,
• material

7. Avere sostanza o essere in grado di essere trattato come un fatto

• Non immaginario

• "Il mondo sostanziale"

• "Un semplice sogno, né sostanziale né pratico"

• "Le cose più ponderate e sostanziali" - shakespeare

sinonimo:
• sostanziale
,
• reale
,
• materiale

8. (of property) fixed or immovable

• "Real property consists of land and buildings"

synonym:
• real

8. ( di proprietà ) fissa o immobile

• "I beni immobili sono costituiti da terreni e fabbricati"

sinonimo:
• reale

9. Coinciding with reality

• "Perceptual error...has a surprising resemblance to veridical perception"- f.a.olafson

synonym:
• veridical
,
• real

9. Coincidendo con la realtà

• "Errore percettivo ... ha una sorprendente somiglianza con la percezione veridica" - f.a.olafson

sinonimo:
• veridica
,
• reale

adverb

1. Used as intensifiers

• `real' is sometimes used informally for `really'

• `rattling' is informal

• "She was very gifted"

• "He played very well"

• "A really enjoyable evening"

• "I'm real sorry about it"

• "A rattling good yarn"

synonym:
• very
,
• really
,
• real
,
• rattling

1. Usato come intensificatori

• "Reale" è talvolta usato in modo informale per "davvero'

• "Tintinnio" è informale

• "Era molto dotata"

• "Ha giocato molto bene"

• "Una serata davvero piacevole"

• "Mi dispiace davvero per questo"

• "Un bel filo tintinnante"

sinonimo:
• molto
,
• davvero
,
• reale
,
• tintinnio

Examples of using

Mary is the real deal.

Mary è degna di nota.

That's real love!

È vero amore!

How can mirrors be real if our eyes aren't real?

Come possono essere reali gli specchi se i nostri occhi non lo sono?

Tom didn't tell Mary his real name.

Tom non disse a Mary il suo vero nome.

Tom didn't tell Mary his real name.

Tom non ha detto a Mary il suo vero nome.

Mary is not just cute, she's a real beauty.

Mary non è solamente carina, è una vera bellezza.

Mary is not just cute, she's a real beauty.

Mary non è soltanto carina, è una vera bellezza.

Mary is not just cute, she's a real beauty.

Mary non è solo carina, è una vera bellezza.

What's the real reason you don't want to do this?

Qual è il vero motivo per cui non vuoi fare questo?

Now I'm a real old man.

Adesso sono un vero anziano.

Now I'm a real old man.

Ora sono un vero anziano.

I knew it was real.

Io lo sapevo che era reale.

I knew it was real.

Lo sapevo che era reale.

I just pretend to be a doctor. I'm not a real doctor.

Facevo solo finta di essere un dottore. Io non sono un vero dottore.

I just pretend to be a doctor. I'm not a real doctor.

Io facevo solo finta di essere un dottore. Non sono un vero dottore.

I just pretend to be a doctor. I'm not a real doctor.

Facevo solo finta di essere un dottore. Non sono un vero dottore.

I don't have any real choice.

Io non ho alcuna vera scelta.

I don't have any real choice.

Non ho alcuna vera scelta.

These are real.

Queste sono reali.