Translation meaning & definition of the word "ready" into Italian language

noun

1. Poised for action

• "Their guns were at the ready"

synonym:
• ready

1. Pronto all'azione

• "Le loro pistole erano pronte"

sinonimo:
• pronto

verb

1. Prepare for eating by applying heat

• "Cook me dinner, please"

• "Can you make me an omelette?"

• "Fix breakfast for the guests, please"

synonym:
• cook
,
• fix
,
• ready
,
• make
,
• prepare

1. Preparare per mangiare applicando il calore

• "Cucinami, per favore"

• "Puoi farmi una frittata?"

• "Aggiusta la colazione per gli ospiti, per favore"

sinonimo:
• cuocere
,
• correzione
,
• pronto
,
• fare
,
• preparare

2. Make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc

• "Get the children ready for school!"

• "Prepare for war"

• "I was fixing to leave town after i paid the hotel bill"

synonym:
• fix
,
• prepare
,
• set up
,
• ready
,
• gear up
,
• set

2. Preparare o equipaggiare in anticipo per uno scopo particolare o per un uso, evento, ecc

• "Prepara i bambini a scuola!"

• "Preparati alla guerra"

• "Stavo riparando per lasciare la città dopo aver pagato il conto dell'hotel"

sinonimo:
• correzione
,
• preparare
,
• impostare
,
• pronto
,
• marcia in su
,
• set

adjective

1. Completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

• "Get ready"

• "She is ready to resign"

• "The bridge is ready to collapse"

• "I am ready to work"

• "Ready for action"

• "Ready for use"

• "The soup will be ready in a minute"

• "Ready to learn to read"

synonym:
• ready

1. Completamente preparato o in condizioni di azione immediata o uso o progresso

• "Preparati"

• "È pronta a dimettersi"

• "Il ponte è pronto a crollare"

• "Sono pronto a lavorare"

• "Pronto all'azione"

• "Pronto per l'uso"

• "La zuppa sarà pronta tra un minuto"

• "Pronto a imparare a leggere"

sinonimo:
• pronto

2. (of especially money) immediately available

• "He seems to have ample ready money"

• "A ready source of cash"

synonym:
• ready(a)

2. ( in particolare denaro ) immediatamente disponibile

• "Sembra avere ampi soldi pronti"

• "Una pronta fonte di denaro"

sinonimo:
• ready ( a )

3. Mentally disposed

• "He was ready to believe her"

synonym:
• ready

3. Mentalmente disposto

• "Era pronto a crederle"

sinonimo:
• pronto

4. Made suitable and available for immediate use

• "Dinner is ready"

synonym:
• ready

4. Reso adatto e disponibile per l'uso immediato

• "La cena è pronta"

sinonimo:
• pronto

5. Apprehending and responding with speed and sensitivity

• "A quick mind"

• "A ready wit"

synonym:
• quick
,
• ready

5. Arrestare e rispondere con velocità e sensibilità

• "Una mente veloce"

• "Un spirito pronto"

sinonimo:
• veloce
,
• pronto

Examples of using

The new album's ready?

Il nuovo album è pronto?

Let's get ready for Saturday.

Prepariamoci per sabato.

When will dinner be ready?

Quando sarà pronta la cena?

I won't be ready.

Io non sarò pronta.

I won't be ready.

Non sarò pronta.

I won't be ready.

Io non sarò pronto.

I won't be ready.

Non sarò pronto.

Tom wasn't ready for it.

Tom non era pronto.

We're nowhere near ready.

Noi non siamo pronte neanche lontanamente.

We're nowhere near ready.

Non siamo pronte neanche lontanamente.

We're nowhere near ready.

Noi non siamo pronti neanche lontanamente.

We're nowhere near ready.

Non siamo pronti neanche lontanamente.

My army is getting ready!

Il mio esercito si sta preparando!

Dinner is about ready.

La cena è quasi pronta.

The team is ready for the match.

La squadra è pronta per la partita.

The team is ready for the match.

La squadra è pronta per l'incontro.

Everything is ready!

Tutto è pronto!

The plane is ready.

L'aereo è pronto.

The airplane is ready.

L'aereo è pronto.

The plane is ready.

È pronto l'aereo.