Translation meaning & definition of the word "readiness" into Italian language

noun

1. The state of having been made ready or prepared for use or action (especially military action)

• "Putting them in readiness"

• "Their preparation was more than adequate"

synonym:
• readiness
,
• preparedness
,
• preparation

1. Lo stato di essere stato preparato o preparato per l'uso o l'azione ( in particolare l'azione militare )

• "Mettendoli pronti"

• "La loro preparazione è stata più che adeguata"

sinonimo:
• prontezza
,
• preparazione

2. Prompt willingness

• "Readiness to continue discussions"

• "They showed no eagerness to spread the gospel"

• "They disliked his zeal in demonstrating his superiority"

• "He tried to explain his forwardness in battle"

synonym:
• readiness
,
• eagerness
,
• zeal
,
• forwardness

2. Pronta disponibilità

• "Prontezza per continuare le discussioni"

• "Non hanno mostrato entusiasmo per diffondere il vangelo"

• "Non gli piaceva il suo zelo nel dimostrare la sua superiorità"

• "Ha cercato di spiegare la sua propensione in battaglia"

sinonimo:
• prontezza
,
• entusiasmo
,
• zelo
,
• lungimiranza

3. (psychology) being temporarily ready to respond in a particular way

• "The subjects' set led them to solve problems the familiar way and to overlook the simpler solution"

• "His instructions deliberately gave them the wrong set"

synonym:
• set
,
• readiness

3. ( psicologia ) essere temporaneamente pronto a rispondere in un modo particolare

• "Il set dei soggetti li ha portati a risolvere i problemi in modo familiare e a trascurare la soluzione più semplice"

• "Le sue istruzioni hanno deliberatamente dato loro il set sbagliato"

sinonimo:
• set
,
• prontezza

4. A natural effortlessness

• "They conversed with great facility"

• "A happy readiness of conversation"--jane austen

synonym:
• facility
,
• readiness

4. Una naturale fatica

• "Hanno conversato con grande facilità"

• "Una felice prontezza alla conversazione" - jane austen

sinonimo:
• struttura
,
• prontezza