Translation meaning & definition of the word "raw" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "grezzo" in lingua italiana
Raw
[Crudo]noun
1. Informal terms for nakedness
- "In the raw"
- "In the altogether"
- "In his birthday suit"
- synonym:
- raw ,
- altogether ,
- birthday suit
1. Termini informali per nudità
- "Nel grezzo"
- "Nel complesso"
- "Nel suo abito da compleanno"
- sinonimo:
- crudo ,
- del tutto ,
- abito di compleanno
adjective
1. (used especially of commodities) being unprocessed or manufactured using only simple or minimal processes
- "Natural yogurt"
- "Natural produce"
- "Raw wool"
- "Raw sugar"
- "Bales of rude cotton"
- synonym:
- natural ,
- raw(a) ,
- rude(a)
1. ( utilizzato in particolare di materie prime ) non trasformato o fabbricato utilizzando solo processi semplici o minimi
- "Yogurt naturale"
- "Prodotti naturali"
- "Lana cruda"
- "Zucchero greggio"
- "Balle di cotone maleducato"
- sinonimo:
- naturale ,
- grezzo ( a ) ,
- maleducato ( a )
2. Having the surface exposed and painful
- "A raw wound"
- synonym:
- raw
2. Avere la superficie esposta e dolorosa
- "Una ferita cruda"
- sinonimo:
- crudo
3. Not treated with heat to prepare it for eating
- synonym:
- raw
3. Non trattato con calore per prepararlo a mangiare
- sinonimo:
- crudo
4. Not processed or refined
- "Raw sewage"
- synonym:
- raw
4. Non trasformato o raffinato
- "Fogna grezza"
- sinonimo:
- crudo
5. Devoid of elaboration or diminution or concealment
- Bare and pure
- "Naked ambition"
- "Raw fury"
- "You may kill someone someday with your raw power"
- synonym:
- naked ,
- raw
5. Privo di elaborazione, diminuzione o occultamento
- Nudo e puro
- "Ambizione nuda"
- "Raga furia"
- "Un giorno potresti uccidere qualcuno con il tuo potere grezzo"
- sinonimo:
- nudo ,
- crudo
6. Brutally unfair or harsh
- "Received raw treatment from his friends"
- "A raw deal"
- synonym:
- raw
6. Brutalmente ingiusto o duro
- "Ha ricevuto un trattamento crudo dai suoi amici"
- "Un affare crudo"
- sinonimo:
- crudo
7. Not processed or subjected to analysis
- "Raw data"
- "The raw cost of production"
- "Only the crude vital statistics"
- synonym:
- crude ,
- raw
7. Non elaborato o sottoposto ad analisi
- "Dati grezzi"
- "Il costo grezzo di produzione"
- "Solo le statistiche grezze vitali"
- sinonimo:
- greggio ,
- crudo
8. Untempered and unrefined
- "Raw talent"
- "Raw beauty"
- synonym:
- raw
8. Non temperato e non raffinato
- "Talento crudo"
- "Rossa bellezza"
- sinonimo:
- crudo
9. Hurting
- "The tender spot on his jaw"
- synonym:
- sensitive ,
- sore ,
- raw ,
- tender
9. Ferito
- "Il punto tenero sulla sua mascella"
- sinonimo:
- sensibile ,
- dolorante ,
- crudo ,
- gara
10. Unpleasantly cold and damp
- "Bleak winds of the north atlantic"
- synonym:
- bleak ,
- cutting ,
- raw
10. Sgradevolmente freddo e umido
- "Venti deboli del nord atlantico"
- sinonimo:
- desolante ,
- taglio ,
- crudo
11. Used of wood and furniture
- "Raw wood"
- synonym:
- raw(a) ,
- unsanded
11. Usato in legno e mobili
- "Legno grezzo"
- sinonimo:
- grezzo ( a ) ,
- non canded
12. Lacking training or experience
- "The new men were eager to fight"
- "Raw recruits"
- synonym:
- raw ,
- new
12. Mancanza di formazione o esperienza
- "I nuovi uomini erano ansiosi di combattere"
- "Cruzioni crude"
- sinonimo:
- crudo ,
- nuovo
13. (used informally) completely unclothed
- synonym:
- bare-assed ,
- bare-ass ,
- in the altogether ,
- in the buff ,
- in the raw ,
- raw ,
- peeled ,
- naked as a jaybird ,
- stark naked
13. ( utilizzato in modo informale ) completamente non rivestito
- sinonimo:
- a culo nudo ,
- culo nudo ,
- nel complesso ,
- nel buff ,
- nel grezzo ,
- crudo ,
- pelato ,
- nudo come un jaybird ,
- completamente nudo