Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "rate" into Italian language

Traduzione significato e definizione della parola "tasso" in lingua italiana

EnglishItalian

Rate

[Tasso]
/ret/

noun

1. A magnitude or frequency relative to a time unit

  • "They traveled at a rate of 55 miles per hour"
  • "The rate of change was faster than expected"
    synonym:
  • rate

1. Un'entità o una frequenza relativa a un'unità di tempo

  • "Hanno viaggiato ad una velocità di 55 miglia all'ora"
  • "Il tasso di variazione è stato più veloce del previsto"
sinonimo:
  • tasso

2. Amount of a charge or payment relative to some basis

  • "A 10-minute phone call at that rate would cost $5"
    synonym:
  • rate
  • ,
  • charge per unit

2. Importo di un addebito o pagamento relativo a una base

  • "Una telefonata di 10 minuti a quella tariffa costerebbe $ 5"
sinonimo:
  • tasso,
  • carica per unità

3. The relative speed of progress or change

  • "He lived at a fast pace"
  • "He works at a great rate"
  • "The pace of events accelerated"
    synonym:
  • pace
  • ,
  • rate

3. La relativa velocità di avanzamento o modifica

  • "Ha vissuto ad un ritmo veloce"
  • "Lavora a un ritmo eccezionale"
  • "Il ritmo degli eventi ha accelerato"
sinonimo:
  • ritmo,
  • tasso

4. A quantity or amount or measure considered as a proportion of another quantity or amount or measure

  • "The literacy rate"
  • "The retention rate"
  • "The dropout rate"
    synonym:
  • rate

4. Una quantità o quantità o misura considerata in proporzione a un'altra quantità o quantità o misura

  • "Il tasso di alfabetizzazione"
  • "Il tasso di ritenzione"
  • "Il tasso di abbandono"
sinonimo:
  • tasso

verb

1. Assign a rank or rating to

  • "How would you rank these students?"
  • "The restaurant is rated highly in the food guide"
    synonym:
  • rate
  • ,
  • rank
  • ,
  • range
  • ,
  • order
  • ,
  • grade
  • ,
  • place

1. Assegnare un grado o un rating a

  • "Come classificheresti questi studenti?"
  • "Il ristorante è molto apprezzato nella guida alimentare"
sinonimo:
  • tasso,
  • rango,
  • gamma,
  • ordine,
  • grado,
  • posto

2. Be worthy of or have a certain rating

  • "This bond rates highly"
    synonym:
  • rate

2. Essere degno o avere un certo rating

  • "Questo legame ha un alto tasso"
sinonimo:
  • tasso

3. Estimate the value of

  • "How would you rate his chances to become president?"
  • "Gold was rated highly among the romans"
    synonym:
  • rate
  • ,
  • value

3. Stimare il valore di

  • "Come valuteresti le sue possibilità di diventare presidente?"
  • "L'oro è stato valutato molto tra i romani"
sinonimo:
  • tasso,
  • valore

Examples of using

Life has a 100% fatality rate.
La vita ha un tasso di fatalità del 100%.
My algorithm has a 99% success rate.
Il mio algoritmo ha un tasso di successo del 99%.
If he is not rich, he is at any rate happy.
Se non è ricco, perlomeno è felice.