Translation meaning & definition of the word "rare" into Italian language

adjective

1. Not widely known

• Especially valued for its uncommonness

• "A rare word"

• "Rare books"

synonym:
• rare

1. Non ampiamente noto

• Particolarmente apprezzato per la sua insolitezza

• "Una parola rara"

• "Libri rari"

sinonimo:
• raro

2. Recurring only at long intervals

• "A rare appearance"

• "Total eclipses are rare events"

synonym:
• rare

2. Ricorrente solo a lunghi intervalli

• "Un aspetto raro"

• "Le eclissi totali sono eventi rari"

sinonimo:
• raro

3. Not widely distributed

• "Rare herbs"

• "Rare patches of green in the desert"

synonym:
• rare

3. Non ampiamente distribuito

• "Erbe rare"

• "Rari macchie di verde nel deserto"

sinonimo:
• raro

4. Having low density

• "Rare gasses"

• "Lightheaded from the rarefied mountain air"

synonym:
• rare
,
• rarefied
,
• rarified

4. Bassa densità

• "Gassetti rari"

• "Testa leggera dall'aria di montagna rarefatta"

sinonimo:
• raro
,
• rarefatto

5. Marked by an uncommon quality

• Especially superlative or extreme of its kind

• "What is so rare as a day in june"-j.r.lowell

• "A rare skill"

• "An uncommon sense of humor"

• "She was kind to an uncommon degree"

synonym:
• rare
,
• uncommon

5. Contrassegnato da una qualità non comune

• Soprattutto superlativo o estremo nel suo genere

• "Ciò che è così raro come un giorno di giugno" -j.r.lowell

• "Un'abilità rara"

• "Un insolito senso dell'umorismo"

• "Era gentile in misura insolita"

sinonimo:
• raro
,
• non comune

6. (of meat) cooked a short time

• Still red inside

• "Rare roast beef"

synonym:
• rare

6. ( di carne ) cotto a breve

• Ancora rosso dentro

• "Raro arrosto di manzo"

sinonimo:
• raro

Examples of using

There is a wise American saying: Never waste a crisis. And the current financial and economic crisis affords us a rare opportunity to pause and reflect on where we have been going and where it leads.

C'è un detto americano che dice: mai sprecare una crisi. L'attuale crisi finanziaria ed economica ci offre la rara opportunità di fermarci a riflettere sulla strada che abbiamo percorso e sul dove stiamo andando.

True friendship is precious just because it is rare.

La vera amicizia è preziosa proprio perché è rara.

True friendship is precious just because it's rare.

La vera amicizia è preziosa proprio perché è rara.

I want to give you something rare.

Voglio darle qualcosa di raro.

I want to give you something rare.

Voglio darvi qualcosa di raro.

I want to give you something rare.

Voglio darti qualcosa di raro.

Beauty such as hers is rare.

Una bellezza come la sua è rara.

Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule.

La follia è qualcosa di raro fra gli individui, ma nei gruppi, nei partiti, nei popoli, nelle ere, è la norma.

Are you able to get this rare book for me?

Riesci a ottenere questo libro raro per me?

Every rare thing is expensive, besides a cheap horse is rare, therefore a cheap horse is expensive.

Ogni cosa rara è costosa, inoltre un cavallo a buon mercato è raro, quindi un cavallo a buon mercato è costoso.

He's a rather rare individual.

Lui è un individuo abbastanza raro.

He's a rather rare individual.

È un individuo abbastanza raro.

I found a rare stamp at that store.

Ho trovato un raro francobollo in quel negozio.

It is rare for him to get angry.

È raro per lui arrabbiarsi.

Patience is a rare virtue these days.

La pazienza è una virtù rara di questi giorni.

I found a rare book I had been looking for.

Ho trovato un libro raro che stavo cercando.

There are rare animals in Australia.

Ci sono degli animali rari in Australia.

Can you obtain this rare book for me?

Riesce a ottenere questo libro raro per me?

Can you obtain this rare book for me?

Riuscite a ottenere questo libro raro per me?

Can you obtain this rare book for me?

Riesci a ottenere questo libro raro per me?