Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significato di traduzione e definizione della parola Rally in lingua italiana

EnglishItalian

Rally

/ræli/

noun

1. A large gathering of people intended to arouse enthusiasm

    synonym:
  • rally
  • ,
  • mass meeting

1. Un grande raduno di persone destinate a suscitare entusiasmo

sinonimo:
  • raduno,
  • incontro di massa

2. The feat of mustering strength for a renewed effort

  • "He singled to start a rally in the 9th inning"
  • "He feared the rallying of their troops for a counterattack"
    synonym:
  • rally
  • ,
  • rallying

2. L'impresa della forza di raccolta per uno sforzo rinnovato

  • "Ha scelto per iniziare una manifestazione nel nono inning"
  • "Temeva il raduno delle loro truppe per un contrattacco"
sinonimo:
  • raduno,
  • raduno

3. A marked recovery of strength or spirits during an illness

    synonym:
  • rally

3. Un marcato recupero di forza o spiriti durante una malattia

sinonimo:
  • raduno

4. An automobile race run over public roads

    synonym:
  • rally

4. Una corsa automobilistica su strade pubbliche

sinonimo:
  • raduno

5. (sports) an unbroken sequence of several successive strokes

  • "After a short rally connors won the point"
    synonym:
  • rally
  • ,
  • exchange

5. ( sport ) una sequenza ininterrotta di diversi tratti successivi

  • "Dopo un breve raduno connors ha vinto il punto"
sinonimo:
  • raduno,
  • scambio

verb

1. Gather

  • "Drum up support"
    synonym:
  • beat up
  • ,
  • drum up
  • ,
  • rally

1. Raccogliere

  • "Drum up support"
sinonimo:
  • picchiare,
  • tamburo,
  • raduno

2. Call to arms

  • Of military personnel
    synonym:
  • call up
  • ,
  • mobilize
  • ,
  • mobilise
  • ,
  • rally

2. Chiamata alle armi

  • Di personale militare
sinonimo:
  • chiamare,
  • mobilitare,
  • mobilitare,
  • raduno

3. Gather or bring together

  • "Muster the courage to do something"
  • "She rallied her intellect"
  • "Summon all your courage"
    synonym:
  • muster
  • ,
  • rally
  • ,
  • summon
  • ,
  • come up
  • ,
  • muster up

3. Riunire o riunire

  • "Sporca il coraggio di fare qualcosa"
  • "Ha radunato il suo intelletto"
  • "Diammona tutto il tuo coraggio"
sinonimo:
  • raccolta,
  • raduno,
  • evoca,
  • Vieni su,
  • raccogliere

4. Return to a former condition

  • "The jilted lover soon rallied and found new friends"
  • "The stock market rallied"
    synonym:
  • rally
  • ,
  • rebound

4. Tornare a una precedente condizione

  • "L'amante goffo presto si radunò e trovò nuovi amici"
  • "Il mercato azionario si è radunato"
sinonimo:
  • raduno,
  • rimbalzo

5. Harass with persistent criticism or carping

  • "The children teased the new teacher"
  • "Don't ride me so hard over my failure"
  • "His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie"
    synonym:
  • tease
  • ,
  • razz
  • ,
  • rag
  • ,
  • cod
  • ,
  • tantalize
  • ,
  • tantalise
  • ,
  • bait
  • ,
  • taunt
  • ,
  • twit
  • ,
  • rally
  • ,
  • ride

5. Molestare con persistenti critiche o carpire

  • "I bambini hanno preso in giro il nuovo insegnante"
  • "Non cavalcarmi così duramente per il mio fallimento"
  • "I suoi compagni di lavoro lo hanno sfilacciato quando indossava una giacca e una cravatta"
sinonimo:
  • stuzzicare,
  • Razz,
  • straccio,
  • merluzzo,
  • stuzzicare,
  • stuzzicare,
  • esca,
  • taunt,
  • twit,
  • raduno,
  • cavalcare