Translation meaning & definition of the word "rake" into Italian language

noun

1. A dissolute man in fashionable society

synonym:
• rake
,
• rakehell
,
• profligate
,
• rip
,
• blood
,
• roue

1. Un uomo dissoluto nella società alla moda

sinonimo:
• rastrellare
,
• Rakehell
,
• profliggente
,
• strappare
,
• sangue
,
• Roue

2. Degree of deviation from a horizontal plane

• "The roof had a steep pitch"

synonym:
• pitch
,
• rake
,
• slant

2. Grado di deviazione da un piano orizzontale

• "Il tetto aveva un passo ripido"

sinonimo:
• passo
,
• rastrellare
,
• inclinazione

3. A long-handled tool with a row of teeth at its head

• Used to move leaves or loosen soil

synonym:
• rake

3. Uno strumento a manico lungo con una fila di denti in testa

• Usato per spostare le foglie o allentare il terreno

sinonimo:
• rastrellare

verb

1. Move through with or as if with a rake

• "She raked her fingers through her hair"

synonym:
• rake

1. Passare attraverso o come se con un rastrello

• "Si strappò le dita tra i capelli"

sinonimo:
• rastrellare

2. Level or smooth with a rake

• "Rake gravel"

synonym:
• rake

2. Livella o liscia con un rastrello

• "Ghiaia rastrellata"

sinonimo:
• rastrellare

3. Sweep the length of

• "The gunfire raked the coast"

synonym:
• rake

3. Spazzare la lunghezza di

• "Gli spari hanno rastrellato la costa"

sinonimo:
• rastrellare

4. Examine hastily

• "She scanned the newspaper headlines while waiting for the taxi"

synonym:
• scan
,
• skim
,
• rake
,
• glance over
,
• run down

4. Esaminare in fretta

• "Ha scannerizzato i titoli dei giornali in attesa del taxi"

sinonimo:
• scansione
,
• scremare
,
• rastrellare
,
• sguardo
,
• correre giù

5. Gather with a rake

• "Rake leaves"

synonym:
• rake

5. Radunati con un rastrello

• "Foglie di rastrello"

sinonimo:
• rastrellare

6. Scrape gently

• "Graze the skin"

synonym:
• graze
,
• crease
,
• rake

6. Grattare delicatamente

• "Graze la pelle"

sinonimo:
• pascolare
,
• piega
,
• rastrellare