Translation meaning & definition of the word "rage" into Italian language

noun

1. A feeling of intense anger

• "Hell hath no fury like a woman scorned"

• "His face turned red with rage"

synonym:
• fury
,
• rage
,
• madness

1. Una sensazione di rabbia intensa

• "L'inferno non ha furia come una donna disprezzata"

• "La sua faccia è diventata rossa di rabbia"

sinonimo:
• furia
,
• rabbia
,
• follia

2. A state of extreme anger

• "She fell into a rage and refused to answer"

synonym:
• rage

2. Uno stato di estrema rabbia

• "È caduta di rabbia e si è rifiutata di rispondere"

sinonimo:
• rabbia

3. Something that is desired intensely

• "His rage for fame destroyed him"

synonym:
• rage
,
• passion

3. Qualcosa che è desiderato intensamente

• "La sua rabbia per la fama lo ha distrutto"

sinonimo:
• rabbia
,
• passione

4. Violent state of the elements

• "The sea hurled itself in thundering rage against the rocks"

synonym:
• rage

4. Stato violento degli elementi

• "Il mare si scagliò in una rabbia fragorosa contro le rocce"

sinonimo:
• rabbia

5. An interest followed with exaggerated zeal

• "He always follows the latest fads"

• "It was all the rage that season"

synonym:
• fad
,
• craze
,
• furor
,
• furore
,
• cult
,
• rage

5. Un interesse seguito da zelo esagerato

• "Segue sempre le ultime mode"

• "È stata di gran moda quella stagione"

sinonimo:
• moda
,
• mania
,
• furore
,
• culto
,
• rabbia

verb

1. Behave violently, as if in state of a great anger

synonym:
• ramp
,
• rage
,
• storm

1. Comportati violentemente, come in stato di grande rabbia

sinonimo:
• rampa
,
• rabbia
,
• tempesta

2. Be violent

• As of fires and storms

synonym:
• rage

2. Essere violento

• A partire da incendi e tempeste

sinonimo:
• rabbia

3. Feel intense anger

• "Rage against the dying of the light!"

synonym:
• rage

3. Provare rabbia intensa

• "Rabbia contro la morte della luce!"

sinonimo:
• rabbia

Examples of using

It's all the rage.

È tutta la rabbia.

Her voice trembled with rage.

La sua voce tremava dalla rabbia.

He left the room in a rage.

Infuriato, uscì dalla porta.