Translation of "Quite" into Italian
to
Quite / Abbastanza
/kwaɪt/
Well, not quite, not quite perfect you see, in intergalactic space intergalactic space is completely dark, pitch dark.
Beh, più o meno, non proprio perfetto - vedete, nello spazio intergalattico - lo spazio intergalattico è completamente buio, buio pesto.
Data source: TED2013_v1.1 This transposon is quite active and almost completely 'turns off' the Zfp69 gene.
Questo trasposone è piuttosto attivo ed è in grado di 'spegnere' pressoché completamente il gene Zfp69.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Article 5 of the EC Treaty is quite explicit that the principle of subsidiarity only applies in those areas which do not fall within the Community's exclusive competence.
L'articolo 5 del trattato CE è piuttosto esplicito sul fatto che il principio di sussidiarietà si applica unicamente in quelle aree che non rientrano nella competenza esclusiva della Comunità.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 Her memoir, It Was All Quite Different, was published posthumously in 1964.
La sua autobiografia, It Was All Quite Different, è stata pubblicata postuma nel 1964.
Data source: WikiMatrix_v1 Hence, if such articles appear in publications of a high status or are written by independent professionals, they will have quite a high value, as for example when the success of a specific brand becomes the object of a case study in specialised journals or in scientific publications.
Quindi, se articoli del genere compaiono in pubblicazioni di alto livello o sono scritti da professionisti indipendenti, il loro valore sarà abbastanza elevato, come nel caso in cui il successo di una determinata marca diventi l’oggetto di uno studio specifico in riviste specializzate o in pubblicazioni scientifiche.
Data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1 As his reputation grew, his client list became quite prominent.
Man mano che la sua reputazione cresceva, la sua lista di clienti divenne sempre più importante.
Data source: wikimedia_v20210402 Kabalevsky had become quite a force in musical education.
Kabalevsky era diventato una forza in educazione musicale.
Data source: Wikipedia_v1.0