Translation meaning & definition of the word "quietly" into Italian language
Significato di traduzione & definizione della parola "tranquillamente" in lingua italiana
English⟶Italian
Quietly
[Tranquillamente]/kwaɪətli/
adverb
1. With low volume
- "Speak softly but carry a big stick"
- "She spoke quietly to the child"
- "The radio was playing softly"
- synonym:
- softly ,
- quietly
1. Con basso volume
- "Parla piano ma porta un grosso bastone"
- "Ha parlato tranquillamente al bambino"
- "La radio suonava piano"
- sinonimo:
- piano ,
- silenziosamente
2. With little or no sound
- "The class was listening quietly and intently"
- "She was crying quietly"
- synonym:
- quietly
2. Con poco o nessun suono
- "La classe ascoltava tranquillamente e intensamente"
- "Piangeva tranquillamente"
- sinonimo:
- silenziosamente
3. With little or no activity or no agitation (`quiet' is a nonstandard variant for `quietly')
- "Her hands rested quietly in her lap"
- "The rock star was quietly led out the back door"
- "Sit here as quiet as you can"
- synonym:
- quietly ,
- quiet
3. Con poca o nessuna attività o nessuna agitazione (`quiet' è una variante non standard per `quietly')
- "Le sue mani si riposavano tranquillamente in grembo"
- "La rock star è stata tranquillamente portata fuori dalla porta sul retro"
- "Siediti qui il più silenzioso possibile"
- sinonimo:
- silenziosamente ,
- quiete
4. In a restful manner
- "The streets are restfully sunny and still for the town is at mass"
- synonym:
- restfully ,
- quietly
4. In maniera riposante
- "Le strade sono riposanti e soleggiate e ancora per il paese è in massa"
- sinonimo:
- riposantemente ,
- silenziosamente
Examples of using
Come out quietly.
Venite fuori con calma.
Come out quietly.
Venga fuori con calma.
Come out quietly.
Vieni fuori con calma.