Translation meaning & definition of the word "quick" into Italian language
Significato di traduzione & definizione della parola "quick" in lingua italiana
English⟶Italian
Quick
[Veloce]/kwɪk/
noun
1. Any area of the body that is highly sensitive to pain (as the flesh underneath the skin or a fingernail or toenail)
- synonym:
- quick
1. Qualsiasi area del corpo che è altamente sensibile al dolore (come la carne sotto la pelle o un'unghia o un'unghia del piede)
- sinonimo:
- veloce
adjective
1. Accomplished rapidly and without delay
- "Was quick to make friends"
- "His quick reaction prevented an accident"
- "Hoped for a speedy resolution of the problem"
- "A speedy recovery"
- "He has a right to a speedy trial"
- synonym:
- quick ,
- speedy
1. Realizzato rapidamente e senza indugio
- "Si è affrettato a fare amicizia"
- "La sua rapida reazione ha impedito un incidente"
- "Sperato in una rapida risoluzione del problema"
- "Una pronta guarigione"
- "Ha diritto a un processo rapido"
- sinonimo:
- veloce ,
- speedy
2. Hurried and brief
- "Paid a flying visit"
- "Took a flying glance at the book"
- "A quick inspection"
- "A fast visit"
- synonym:
- flying ,
- quick ,
- fast
2. Affrettato e breve
- "Pagato una visita volante"
- "Ha dato un'occhiata al libro"
- "Un'ispezione rapida"
- "Una visita veloce"
- sinonimo:
- volando ,
- veloce
3. Moving quickly and lightly
- "Sleek and agile as a gymnast"
- "As nimble as a deer"
- "Nimble fingers"
- "Quick of foot"
- "The old dog was so spry it was halfway up the stairs before we could stop it"
- synonym:
- agile ,
- nimble ,
- quick ,
- spry
3. Muoversi velocemente e con leggerezza
- "Elegante e agile come ginnasta"
- "Agile come un cervo"
- "Dita agili"
- "Veloce piede"
- "Il vecchio cane era così vivace che era a metà delle scale prima che potessimo fermarlo"
- sinonimo:
- agile ,
- veloce ,
- spry
4. Apprehending and responding with speed and sensitivity
- "A quick mind"
- "A ready wit"
- synonym:
- quick ,
- ready
4. Apprendere e rispondere con velocità e sensibilità
- "Una mente veloce"
- "Uno spirito pronto"
- sinonimo:
- veloce ,
- pronto
5. Performed with little or no delay
- "An immediate reply to my letter"
- "A prompt reply"
- "Was quick to respond"
- "A straightaway denial"
- synonym:
- immediate ,
- prompt ,
- quick ,
- straightaway
5. Eseguito con poco o nessun ritardo
- "Una risposta immediata alla mia lettera"
- "Una pronta risposta"
- "Si è affrettato a rispondere"
- "Una negazione immediata"
- sinonimo:
- immediato ,
- richiesta ,
- veloce ,
- subito
6. Easily aroused or excited
- "A quick temper"
- "A warm temper"
- synonym:
- quick ,
- warm
6. Facilmente eccitato o eccitato
- "Un carattere irascibile"
- "Un carattere caldo"
- sinonimo:
- veloce ,
- caldo
adverb
1. With little or no delay
- "The rescue squad arrived promptly"
- "Come here, quick!"
- synonym:
- promptly ,
- quickly ,
- quick
1. Con poco o nessun ritardo
- "La squadra di soccorso è arrivata prontamente"
- "Vieni qui, presto!"
- sinonimo:
- prontamente ,
- rapidamente ,
- veloce
Examples of using
She is quick at figures.
Lei è veloce con i calcoli.
She is quick at figures.
È veloce con i calcoli.
Tom wasn't quick enough.
Tom non era sufficientemente veloce.