Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "put" into Italian language

Significato della traduzione e definizione della parola "put" in lingua italiana

EnglishItalian

Put

[Mettere]
/pʊt/

noun

1. The option to sell a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date

    synonym:
  • put option
  • ,
  • put

1. L'opzione di vendere un determinato titolo ( o indice azionario o futuro delle materie prime ) a un determinato prezzo prima di una determinata data

    sinonimo:
  • opzione put
  • ,
  • mettere

verb

1. Put into a certain place or abstract location

  • "Put your things here"
  • "Set the tray down"
  • "Set the dogs on the scent of the missing children"
  • "Place emphasis on a certain point"
    synonym:
  • put
  • ,
  • set
  • ,
  • place
  • ,
  • pose
  • ,
  • position
  • ,
  • lay

1. Messo in un determinato luogo o luogo astratto

  • "Metti le tue cose qui"
  • "Imposta il vassoio"
  • "Metti i cani sul profumo dei bambini scomparsi"
  • "Metti l'accento su un certo punto"
    sinonimo:
  • mettere
  • ,
  • set
  • ,
  • posto
  • ,
  • posa
  • ,
  • posizione
  • ,
  • laica

2. Cause to be in a certain state

  • Cause to be in a certain relation
  • "That song put me in awful good humor"
  • "Put your ideas in writing"
    synonym:
  • put

2. Causa di essere in un certo stato

  • Causa di essere in una certa relazione
  • "Quella canzone mi ha messo in un terribile buon umore"
  • "Metti le tue idee per iscritto"
    sinonimo:
  • mettere

3. Formulate in a particular style or language

  • "I wouldn't put it that way"
  • "She cast her request in very polite language"
    synonym:
  • frame
  • ,
  • redact
  • ,
  • cast
  • ,
  • put
  • ,
  • couch

3. Formulare in un particolare stile o lingua

  • "Non lo direi così"
  • "Ha lanciato la sua richiesta in un linguaggio molto educato"
    sinonimo:
  • telaio
  • ,
  • redact
  • ,
  • cast
  • ,
  • mettere
  • ,
  • divano

4. Attribute or give

  • "She put too much emphasis on her the last statement"
  • "He put all his efforts into this job"
  • "The teacher put an interesting twist to the interpretation of the story"
    synonym:
  • put
  • ,
  • assign

4. Attribuire o dare

  • "Ha messo troppa enfasi su di lei l'ultima affermazione"
  • "Ha messo tutti i suoi sforzi in questo lavoro"
  • "L'insegnante ha dato una svolta interessante all'interpretazione della storia"
    sinonimo:
  • mettere
  • ,
  • assegnare

5. Make an investment

  • "Put money into bonds"
    synonym:
  • invest
  • ,
  • put
  • ,
  • commit
  • ,
  • place

5. Fare un investimento

  • "Metti soldi in obbligazioni"
    sinonimo:
  • investire
  • ,
  • mettere
  • ,
  • commit
  • ,
  • posto

6. Estimate

  • "We put the time of arrival at 8 p.m."
    synonym:
  • place
  • ,
  • put
  • ,
  • set

6. Stima

  • "Abbiamo fissato l'orario di arrivo alle 8 del pomeriggio."
    sinonimo:
  • posto
  • ,
  • mettere
  • ,
  • set

7. Cause (someone) to undergo something

  • "He put her to the torture"
    synonym:
  • put

7. Far sì che ( qualcuno ) subisca qualcosa

  • "L'ha messa alla tortura"
    sinonimo:
  • mettere

8. Adapt

  • "Put these words to music"
    synonym:
  • put

8. Adattarsi

  • "Metti queste parole in musica"
    sinonimo:
  • mettere

9. Arrange thoughts, ideas, temporal events

  • "Arrange my schedule"
  • "Set up one's life"
  • "I put these memories with those of bygone times"
    synonym:
  • arrange
  • ,
  • set up
  • ,
  • put
  • ,
  • order

9. Organizzare pensieri, idee, eventi temporali

  • "Organizza il mio programma"
  • "Allestire la propria vita"
  • "Ho messo questi ricordi con quelli dei tempi passati"
    sinonimo:
  • organizzare
  • ,
  • impostare
  • ,
  • mettere
  • ,
  • ordine

Examples of using

Liisa put her hand on Markku's shoulder.
Liisa mise la sua mano sulla spalla di Markku.
Liisa put her hand on Markku's shoulder.
Liisa ha messo la sua mano sulla spalla di Markku.
Do you put sugar in your tea?
Tu metti dello zucchero nel tè?