Translation meaning & definition of the word "prepare" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "preparare" in lingua italiana
Prepare
[Preparare]verb
1. Make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc
- "Get the children ready for school!"
- "Prepare for war"
- "I was fixing to leave town after i paid the hotel bill"
- synonym:
- fix ,
- prepare ,
- set up ,
- ready ,
- gear up ,
- set
1. Preparare o equipaggiare in anticipo per uno scopo particolare o per un uso, evento, ecc
- "Prepara i bambini a scuola!"
- "Preparati alla guerra"
- "Stavo riparando per lasciare la città dopo aver pagato il conto dell'hotel"
- sinonimo:
- correzione ,
- preparare ,
- impostare ,
- pronto ,
- marcia in su ,
- set
2. Prepare for eating by applying heat
- "Cook me dinner, please"
- "Can you make me an omelette?"
- "Fix breakfast for the guests, please"
- synonym:
- cook ,
- fix ,
- ready ,
- make ,
- prepare
2. Preparare per mangiare applicando il calore
- "Cucinami, per favore"
- "Puoi farmi una frittata?"
- "Aggiusta la colazione per gli ospiti, per favore"
- sinonimo:
- cuocere ,
- correzione ,
- pronto ,
- fare ,
- preparare
3. To prepare verbally, either for written or spoken delivery
- "Prepare a report"
- "Prepare a speech"
- synonym:
- prepare
3. Prepararsi verbalmente, per la consegna scritta o parlata
- "Preparare un rapporto"
- "Preparare un discorso"
- sinonimo:
- preparare
4. Arrange by systematic planning and united effort
- "Machinate a plot"
- "Organize a strike"
- "Devise a plan to take over the director's office"
- synonym:
- organize ,
- organise ,
- prepare ,
- devise ,
- get up ,
- machinate
4. Organizzare mediante pianificazione sistematica e sforzo unito
- "Macinano una trama"
- "Organizza uno sciopero"
- "Devidere un piano per assumere l'ufficio del direttore"
- sinonimo:
- organizzare ,
- preparare ,
- ideare ,
- alzarsi ,
- machinate
5. Educate for a future role or function
- "He is grooming his son to become his successor"
- "The prince was prepared to become king one day"
- "They trained him to be a warrior"
- synonym:
- prepare ,
- groom ,
- train
5. Educare per un ruolo o una funzione futuri
- "Sta governando suo figlio per diventare il suo successore"
- "Il principe era pronto a diventare re un giorno"
- "Lo hanno addestrato a diventare un guerriero"
- sinonimo:
- preparare ,
- sposo ,
- treno
6. Create by training and teaching
- "The old master is training world-class violinists"
- "We develop the leaders for the future"
- synonym:
- train ,
- develop ,
- prepare ,
- educate
6. Creare attraverso la formazione e l'insegnamento
- "Il vecchio maestro sta addestrando violinisti di livello mondiale"
- "Sviluppiamo i leader per il futuro"
- sinonimo:
- treno ,
- sviluppare ,
- preparare ,
- educare
7. Lead up to and soften by sounding the dissonant note in it as a consonant note in the preceding chord
- "Prepare the discord in bar 139"
- synonym:
- prepare
7. Portare e ammorbidire suonando la nota dissonante in essa come una nota consonante nell'accordo precedente
- "Preparare la discordia nella barra 139"
- sinonimo:
- preparare
8. Undergo training or instruction in preparation for a particular role, function, or profession
- "She is training to be a teacher"
- "He trained as a legal aid"
- synonym:
- train ,
- prepare
8. Seguire una formazione o un'istruzione in preparazione di un particolare ruolo, funzione o professione
- "Si sta allenando per diventare insegnante"
- "Si è formato come assistenza legale"
- sinonimo:
- treno ,
- preparare