Translation of "Prejudicial" into Italian
to
Prejudicial / Pregiudizievole
/ˌprɛdʒʊˈdɪʃəl/
For that purpose they shall make a declaration of commitment to act in the public interest and a declaration of interests indicating either the absence or existence of any interest which might be considered prejudicial to their independence.
A tal fine essi sottoscrivono una dichiarazione con la quale si impegnano ad agire nel pubblico interesse nonché una dichiarazione di interessi che indichi l'assenza o l'esistenza di interessi che potrebbero essere ritenuti pregiudizievoli alla loro indipendenza.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 Furthermore, the provisions of Argentine law regarding civil liability (both contractual and extra-contractual) apply in the event of unlawful processing which is prejudicial to the persons concerned.
Inoltre le disposizioni della legislazione argentina concernenti la responsabilità civile (contrattuale ed extra-contrattuale) sono applicate in caso di trattamento illegale dei dati che reca pregiudizio alle persone interessate.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 Encourage behaviour grossly prejudicial to the protection of the environment.
Non incoraggiano comportamenti gravemente pregiudizievoli per la protezione dell’ambiente.
Data source: DGT_v2019 These are two fundamental objectives for the European Union, which cannot be mutually contradictory or prejudicial.
Si tratta di due obiettivi fondamentali per l'Unione europea che non possono essere in contrasto o pregiudicarsi reciprocamente.
Data source: Europarl_v8 Failing the consent of optional data processing for the purposes described in f this will not involve any prejudicial consequence.
Il mancato conferimento del consenso al trattamento dei dati di tipo facoltativo e per le finalità di cui alla lettera f non comporterà alcuna conseguenza pregiudizievole.
Data source: CCAligned_v1 Not work when under the influence of alcohol or drugs (even if medically prescribed) if the side effects may be prejudicial to safety.
Non lavorare sotto influenza di alcool o droghe (anche se prescritte dal medico) se gli effetti collaterali possono pregiudicare la sicurezza.
Data source: CCAligned_v1 That decision is therefore less prejudicial to their sovereignty.
Tale decisione sarebbe dunque meno lesiva della loro sovranità.
Data source: ParaCrawl_v9