Translation meaning & definition of the word "powerful" into Italian language

adjective

1. Having great power or force or potency or effect

• "The most powerful government in western europe"

• "His powerful arms"

• "A powerful bomb"

• "The horse's powerful kick"

• "Powerful drugs"

• "A powerful argument"

synonym:
• powerful

1. Avere grande potere o forza o potenza o effetto

• "Il governo più potente dell'europa occidentale"

• "Le sue potenti braccia"

• "Una bomba potente"

• "Il calcio potente del cavallo"

• "Droghe potenti"

• "Un argomento potente"

sinonimo:
• potente

2. Strong enough to knock down or overwhelm

• "A knock-down blow"

synonym:
• knock-down(a)
,
• powerful

2. Abbastanza forte da abbattere o sopraffare

• "Un colpo a terra"

sinonimo:
• knock-down ( a )
,
• potente

3. Having great influence

synonym:
• potent
,
• powerful

3. Avere una grande influenza

sinonimo:
• potente

4. (of a person) possessing physical strength and weight

• Rugged and powerful

• "A hefty athlete"

• "A muscular boxer"

• "Powerful arms"

synonym:
• brawny
,
• hefty
,
• muscular
,
• powerful
,
• sinewy

4. ( di una persona ) in possesso di forza fisica e peso

• Robusto e potente

• "Un forte atleta"

• "Un pugile muscoloso"

• "Armi potenti"

sinonimo:
• muscoloso
,
• pesante
,
• potente
,
• Sinewy

5. Displaying superhuman strength or power

• "Herculean exertions"

synonym:
• herculean
,
• powerful

5. Mostrando forza o potere sovrumano

• "Esercizi erculei"

sinonimo:
• erculeo
,
• potente

adverb

1. (southern regional intensive) very

• To a great degree

• "The baby is mighty cute"

• "He's mighty tired"

• "It is powerful humid"

• "That boy is powerful big now"

• "They have a right nice place"

• "They rejoiced mightily"

synonym:
• mighty
,
• mightily
,
• powerful
,
• right

1. ( intensivo regionale meridionale ) molto

• In larga misura

• "Il bambino è molto carino"

• "È molto stanco"

• "È potente umido"

• "Quel ragazzo è potente adesso"

• "Hanno un bel posto giusto"

• "Si rallegrarono potentemente"

sinonimo:
• potente
,
• potentemente
,
• destra

Examples of using

You're a powerful woman!

Sei una donna potente!

She is powerful.

Lei è potente.

She is powerful.

È potente.

We got a powerful tool.

Noi abbiamo ottenuto uno strumento potente.

We got a powerful tool.

Abbiamo ottenuto uno strumento potente.

But I dare to say that it is better to face those few but powerful interests, rather than eventually facing the fury of society.

Però mi azzardo a dire che è meglio affrontare tali interessi, minoritari ancorché potenti, piuttosto che affrontare, più avanti, la furia della società.

They have a powerful military arsenal.

Il loro arsenale militare è potente.

He is powerful.

Lui è potente.

He is powerful.

È potente.

Germany then had a powerful army.

La Germania allora aveva un potente esercito.

That flower has a powerful smell.

Quel fiore ha un odore forte.