Translation meaning & definition of the word "pour" into Italian language
Traduzione significato e definizione della parola "pour" in lingua italiana
English⟶Italian
Pour
[Versare]/pɔr/
verb
1. Cause to run
- "Pour water over the floor"
- synonym:
- pour
1. Causa di corsa
- "Versare acqua sul pavimento"
- sinonimo:
- versare
2. Move in large numbers
- "People were pouring out of the theater"
- "Beggars pullulated in the plaza"
- synonym:
- pour ,
- swarm ,
- stream ,
- teem ,
- pullulate
2. Muoversi in gran numero
- "La gente si riversava fuori dal teatro"
- "Mendicanti pullulati nella piazza"
- sinonimo:
- versare ,
- sciame ,
- flusso ,
- Teem ,
- pullulare
3. Pour out
- "The sommelier decanted the wines"
- synonym:
- decant ,
- pour ,
- pour out
3. Versare
- "Il sommelier ha decantato i vini"
- sinonimo:
- decant ,
- versare
4. Flow in a spurt
- "Water poured all over the floor"
- synonym:
- pour
4. Flusso in uno scatto
- "L'acqua si riversò su tutto il pavimento"
- sinonimo:
- versare
5. Supply in large amounts or quantities
- "We poured money into the education of our children"
- synonym:
- pour
5. Fornitura in grandi quantità o quantità
- "Abbiamo investito denaro nell'educazione dei nostri figli"
- sinonimo:
- versare
6. Rain heavily
- "Put on your rain coat-- it's pouring outside!"
- synonym:
- pour ,
- pelt ,
- stream ,
- rain cats and dogs ,
- rain buckets
6. Pioggia pesante
- "Mettiti il cappotto della pioggia ... fuori piove!"
- sinonimo:
- versare ,
- pellet ,
- flusso ,
- cani e gatti che piovono ,
- secchioni per la pioggia
Examples of using
Would you please pour me a cup of coffee?
Saresti così gentile da versarmi una tazza di caffè?
Please pour him a glass of beer.
Per piacere versategli un bicchiere di birra.
Please pour him a glass of beer.
Per piacere versagli un bicchiere di birra.