Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "pound" into Italian language

Significato di traduzione & definizione della parola "pound" in lingua italiana

EnglishItalian

Pound

[Libbra]
/paʊnd/

noun

1. 16 ounces avoirdupois

  • "He got a hernia when he tried to lift 100 pounds"
    synonym:
  • pound
  • ,
  • lb

1. 16 once avoirdupois

  • "Ha preso un'ernia quando ha provato a sollevare 100 libbre"
    sinonimo:
  • libbra
  • ,
  • lb

2. The basic unit of money in great britain and northern ireland

  • Equal to 100 pence
    synonym:
  • British pound
  • ,
  • pound
  • ,
  • British pound sterling
  • ,
  • pound sterling
  • ,
  • quid

2. L'unità monetaria di base in gran bretagna e irlanda del nord

  • Pari a 100 pence
    sinonimo:
  • Lira britannica
  • ,
  • libbra
  • ,
  • Sterlina britannica sterlina
  • ,
  • sterlina sterlina
  • ,
  • quid

3. A unit of apothecary weight equal to 12 ounces troy

    synonym:
  • pound

3. Un'unità di peso speziale pari a 12 once troy

    sinonimo:
  • libbra

4. The basic unit of money in syria

  • Equal to 100 piasters
    synonym:
  • Syrian pound
  • ,
  • pound

4. L'unità base di denaro in siria

  • Pari a 100 piastre
    sinonimo:
  • Lira siriana
  • ,
  • libbra

5. The basic unit of money in the sudan

  • Equal to 100 piasters
    synonym:
  • Sudanese pound
  • ,
  • pound

5. L'unità monetaria di base in sudan

  • Pari a 100 piastre
    sinonimo:
  • Lira sudanese
  • ,
  • libbra

6. The basic unit of money in lebanon

  • Equal to 100 piasters
    synonym:
  • Lebanese pound
  • ,
  • pound

6. L'unità di base del denaro in libano

  • Pari a 100 piastre
    sinonimo:
  • Sterlina libanese
  • ,
  • libbra

7. Formerly the basic unit of money in ireland

  • Equal to 100 pence
    synonym:
  • Irish pound
  • ,
  • Irish punt
  • ,
  • punt
  • ,
  • pound

7. In passato l'unità monetaria di base in irlanda

  • Pari a 100 pence
    sinonimo:
  • Sterlina irlandese
  • ,
  • Barchino irlandese
  • ,
  • punt
  • ,
  • libbra

8. The basic unit of money in egypt

  • Equal to 100 piasters
    synonym:
  • Egyptian pound
  • ,
  • pound

8. L'unità base di denaro in egitto

  • Pari a 100 piastre
    sinonimo:
  • Lira egiziana
  • ,
  • libbra

9. The basic unit of money in cyprus

  • Equal to 100 cents
    synonym:
  • Cypriot pound
  • ,
  • pound

9. L'unità di base del denaro a cipro

  • Pari a 100 centesimi
    sinonimo:
  • Lira cipriota
  • ,
  • libbra

10. A nontechnical unit of force equal to the mass of 1 pound with an acceleration of free fall equal to 32 feet/sec/sec

    synonym:
  • pound
  • ,
  • lbf.

10. Un'unità di forza non tecnica pari alla massa di 1 libbra con un'accelerazione di caduta libera pari a 32 piedi/sec/sec

    sinonimo:
  • libbra
  • ,
  • lbf.

11. United states writer who lived in europe

  • Strongly influenced the development of modern literature (1885-1972)
    synonym:
  • Pound
  • ,
  • Ezra Pound
  • ,
  • Ezra Loomis Pound

11. Scrittore statunitense che visse in europa

  • Fortemente influenzato lo sviluppo della letteratura moderna (1885-1972)
    sinonimo:
  • Libbra
  • ,
  • Ezra Pound
  • ,
  • Sterlina di Esdra Loomis

12. A symbol for a unit of currency (especially for the pound sterling in great britain)

    synonym:
  • pound
  • ,
  • pound sign

12. Un simbolo per un'unità di valuta (soprattutto per la sterlina in gran bretagna)

    sinonimo:
  • libbra
  • ,
  • segno sterlina

13. A public enclosure for stray or unlicensed dogs

  • "Unlicensed dogs will be taken to the pound"
    synonym:
  • pound
  • ,
  • dog pound

13. Un recinto pubblico per cani randagi o senza licenza

  • "I cani senza licenza verranno portati al canile"
    sinonimo:
  • libbra
  • ,
  • canile

14. The act of pounding (delivering repeated heavy blows)

  • "The sudden hammer of fists caught him off guard"
  • "The pounding of feet on the hallway"
    synonym:
  • hammer
  • ,
  • pound
  • ,
  • hammering
  • ,
  • pounding

14. L'atto di battere (consegnare ripetuti colpi pesanti)

  • "L'improvviso martello di pugni lo colse alla sprovvista"
  • "Il battito dei piedi sul corridoio"
    sinonimo:
  • martello
  • ,
  • libbra
  • ,
  • martellamento
  • ,
  • martellante

verb

1. Hit hard with the hand, fist, or some heavy instrument

  • "The salesman pounded the door knocker"
  • "A bible-thumping southern baptist"
    synonym:
  • thump
  • ,
  • pound
  • ,
  • poke

1. Colpisci forte con la mano, il pugno o qualche strumento pesante

  • "Il venditore ha picchiato il battente della porta"
  • "Un battista del sud che batte la bibbia"
    sinonimo:
  • sbattimento
  • ,
  • libbra
  • ,
  • poke

2. Strike or drive against with a heavy impact

  • "Ram the gate with a sledgehammer"
  • "Pound on the door"
    synonym:
  • ram
  • ,
  • ram down
  • ,
  • pound

2. Colpire o guidare contro con un impatto pesante

  • "Ram il cancello con una mazza"
  • "Sterlina sulla porta"
    sinonimo:
  • ram
  • ,
  • sperona
  • ,
  • libbra

3. Move heavily or clumsily

  • "The heavy man lumbered across the room"
    synonym:
  • lumber
  • ,
  • pound

3. Muoviti pesantemente o goffamente

  • "L'uomo pesante era in bilico dall'altra parte della stanza"
    sinonimo:
  • legname
  • ,
  • libbra

4. Move rhythmically

  • "Her heart was beating fast"
    synonym:
  • beat
  • ,
  • pound
  • ,
  • thump

4. Muoversi ritmicamente

  • "Il suo cuore batteva forte"
    sinonimo:
  • battere
  • ,
  • libbra
  • ,
  • sbattimento

5. Partition off into compartments

  • "The locks pound the water of the canal"
    synonym:
  • pound
  • ,
  • pound off

5. Partizione in scomparti

  • "Le chiuse martellano l'acqua del canale"
    sinonimo:
  • libbra
  • ,
  • libbra via

6. Shut up or confine in any enclosure or within any bounds or limits

  • "The prisoners are safely pounded"
    synonym:
  • pound
  • ,
  • pound up

6. Chiudere o confinare in qualsiasi recinto o entro qualsiasi limite o limite

  • "I prigionieri vengono picchiati in sicurezza"
    sinonimo:
  • libbra
  • ,
  • ammassare

7. Place or shut up in a pound

  • "Pound the cows so they don't stray"
    synonym:
  • impound
  • ,
  • pound

7. Metti o stai zitto in una sterlina

  • "Sterrate le mucche perché non si allontanino"
    sinonimo:
  • poligono
  • ,
  • libbra

8. Break down and crush by beating, as with a pestle

  • "Pound the roots with a heavy flat stone"
    synonym:
  • pound

8. Abbattere e schiacciare battendo, come con un pestello

  • "Sterrare le radici con una pesante pietra piatta"
    sinonimo:
  • libbra

Examples of using

The parcel weighs more than one pound.
Il pacco pesa più di una libbra.
The parcel weighs more than one pound.
Il pacchetto pesa più di una libbra.
We bought a pound of tea.
Abbiamo comperato una libbra di tè.