Translation meaning & definition of the word "posture" into Italian language

noun

1. The arrangement of the body and its limbs

• "He assumed an attitude of surrender"

synonym:
• position
,
• posture
,
• attitude

1. La disposizione del corpo e dei suoi arti

• "Ha assunto un atteggiamento di resa"

sinonimo:
• posizione
,
• postura
,
• atteggiamento

2. Characteristic way of bearing one's body

• "Stood with good posture"

synonym:
• carriage
,
• bearing
,
• posture

2. Modo caratteristico di sopportare il proprio corpo

• "In piedi con una buona postura"

sinonimo:
• carrozza
,
• cuscinetto
,
• postura

3. A rationalized mental attitude

synonym:
• position
,
• stance
,
• posture

3. Un atteggiamento mentale razionalizzato

sinonimo:
• posizione
,
• postura

4. Capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war

• "We faced an army of great strength"

• "Politicians have neglected our military posture"

synonym:
• military capability
,
• military strength
,
• strength
,
• military posture
,
• posture

4. Capacità in termini di personale e materiale che incidono sulla capacità di combattere una guerra

• "Abbiamo affrontato un esercito di grande forza"

• "I politici hanno trascurato la nostra posizione militare"

sinonimo:
• capacità militare
,
• forza militare
,
• forza
,
• postura militare
,
• postura

verb

1. Behave affectedly or unnaturally in order to impress others

• "Don't pay any attention to him--he is always posing to impress his peers!"

• "She postured and made a total fool of herself"

synonym:
• pose
,
• posture

1. Comportarsi in modo influenzato o innaturale per impressionare gli altri

• "Non prestargli attenzione: posa sempre per impressionare i suoi coetanei!"

• "Ha posturato e si è completamente presa gioco di se stessa"

sinonimo:
• posa
,
• postura

2. Assume a posture as for artistic purposes

• "We don't know the woman who posed for leonardo so often"

synonym:
• model
,
• pose
,
• sit
,
• posture

2. Assumere una postura come per scopi artistici

• "Non conosciamo la donna che ha posato per leonardo così spesso"

sinonimo:
• modello
,
• posa
,
• sedersi
,
• postura